현재 테스트...라고 하긴 뭐하지만.. 어쨌든....

결론만 말씀드리겠습니다.



학급은 포인트로만 진급하는 것이 아니라..포인트와 더불어 일정 과제(정식적용시 공지)를 제출해야 진급이 이루어집니다.

진급 신청은 매월 15~25일 사이에 하실 수 있으며, 매월 말일에 진급자 대상 명단을 공개합니다.

실제 진급은 자격을 검토한 후 매월 1일에 일괄적으로 이루어집니다.
진급 자격이 되지 않을 경우 유급하게 되며, 이에 대한 공지는 추후 검토한 후 다시 올리겠습니다.


BGM은 이전에 들려드렸던...-ㅅ-;; 아니 보여드렸던 하레하레유카이 5인버전입니다..-ㅅ-;;

한번 들어보셔도.. 뭐.,, 나쁘진 않을 겁니다;;;






ハレ晴レユカイ
TVアニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」エンディングテーマ
TV애니메이션「스즈미야 하루히의 우울」엔딩 테마

작사 畑　亞貴
작곡 田代智一
편곡 安藤高弘
노래 스즈미야 하루히, 나가토 유키, 아사히나 미쿠루, 아사쿠라 료코, 츠루야

해석 "알렉" 　[email protected]
       ALLEC.net  http://allec.net
       메르헨 프린세스  http://blog.naver.com/ALLECIEL
       NE-Destiny　 http://tong.nate.com/destiny
가사편집 하루히


ナゾナゾ みたいに 地球儀(ちきゅうぎ)を 解(と)き明(あ)かしたら
나조나조 미타이니 치큐우기오 토키아카시타라
수수께끼처럼 지구의를 풀어본다면
 
みんなで どこまでも 行(い)けるね
미은나데 도코마데모 이케루네
모두 함께 어디까지든 갈 수 있어


ワクワクしたいと 願(ねが)いながら 過(す)ごしてたよ
와쿠와쿠시타이토 네가이나가라 스고시테타요
두근두근거리고 싶다고 바라면서 지내왔지  

かなえて くれたのは 誰(だれ)なの(誰にょろ)？
카나에테 쿠레타노와 다레나노(다레노료)?
이루어준 건 누구일까(누구노료)?



時間(じかん)の 果(は)てまで Boooon！！
지카은노 하테마데 Boooon！！
시간의 끝까지 부우우우우웅!!

ワープで ループな この 想(おも)いは
와-푸데 루-푸나 코노 오모이와
워프(warp)하고 반복(loop)되는 이 마음은

何(なに)もかもを 巻(ま)きこんだ 想像(そうぞう)で 壞そう
나니모카모오 마키코은다 소오조오데 코와소오
모든 것을 끌어들인 상상으로 가지고 파괴하는 거야



アル 晴(は)レタ 日(ひ)ノ 事(こと)
아루 하레타 히노 코토
어느 맑게 개인 날

魔法以上(まほういじょう)の ユカイが
마호오이죠오노 유카이가
마법 이상의 유쾌함이

限(かぎ)りなく 降(ふ)りそそぐ　不可能(ふかのう)じゃないね
카기리나쿠 후리소소구 후카노오쟈나이네
끝없이 쏟아지리 불가능하지 않아

明日(あした) また 会(あ)う とき　笑(わら)いながら ハミング
아시타 마타 아우 토키 와라이나가라 하미잉구
내일 다시 만날 때는 웃으면서 콧노래하자

嬉(うれ)しさを 集(あつ)めよう
우레시사오 아츠메요오
기쁨을 모으자

カンタンなんだよ　こ·ん·な·の
카은타은나은다요 코·은·나·노
간단한 거라구 이·딴·거

追(お)いかけてね　つかまえてみて(つかまえるのよ)
오이카케테네 츠카마에테미테(츠카마에루노요)
쫓아가서 말야 붙잡아봐

おおきな 夢(ゆめ)&夢(ゆめ)　眺めて(スキにょろ)？
오오키나 유메&유메 나가메테(스키노료)?
커다란 꿈&꿈 바라봐(좋아노료)?





イロイロ 予想(よそう)が 出来(でき)そうで 出来(でき)ない ミライ
이로이로 요소오가 데키소오데 데키나이 미라이
여러 가지 예상할 수 있을 것 같으면서 불가능한 미래

それでも操作ならわかるわ
소레데모 소오사나라 와카루와
그래도 조작하면 알 수 있어


めがっさ光って 厚い雲の上を飾る
메가앗사 히카앗테 아츠이쿠모노 우에오 카자루
엄청난 빛을 내며 두꺼운 구름 위를 장식하는

星(ほし)たちが 希望(きぼう)を くれると
호시타치가 키보오오 쿠레루토
별들이 희망을 주리란 걸



時間(じかん)に 乗(の)ろうよ Byuuuuun！！
지카응니 노로오요 Byuuuuun!!
시간을 타자 뷰우우우우우웅!!

チープで クールな 年頃(としごろ)だもん
치-푸데 쿠-루나 토시고로다모응
싸고 멋진 나이인걸

さみしがっちゃ 恥(は)ずかしいよ なんてね　言(い)わせて
さみしがりや恥ずかしさはいつでも邪魔でしょ
さみしかっちゃ恥ずかしいよちょいとね 頑張れ
사미시가앗챠 하즈카시이요 나응테네 이와세테
사미시가리야 하즈카시사와 이츠데모 쟈마데쇼
사미시카앗챠 하즈카시이요 쵸이토네 가음바레
외로움을 타면 부끄럽다는 말, 하게 해봐
외로움 타는 사람과 부끄러움은 언제나 방해돼
쓸쓸하면 부끄러운 거야 조금은 힘내봐


手(て)と 手(て)を つないだら
테토 테오 츠나이다라
손과 손을 잡으면

向(む)かう トコ 無敵(むてき)でしょ(異次元ね)
무카우 토코 무테키데쇼(이지게은네)
가는 곳마다 무적이잖아(다른 차원이야)

輝(かがや)いた 瞳(ひとみ)には　不可能(ふかのう)が ないの(さ)
카가야이타 히토미니와 후카노오가 나이노(사)
빛나는 눈동자에는 불가능이 없는 걸

上(うえ)だけ 見(み)ていると　涙(なみだ)も かわいちゃう
우에다케 미테이루토 나미다모 카와이챠우
위만 바라보면은 눈물도 말라버리네

「変(か)わりたい！」
「카와리타이!」
「변하고 싶어!」

ココロから 強(つよ)く 思(おも)うほど　ざ·ん·ね·ん
코코로카라 츠요쿠 오모우호도 자·은·네·은
진심으로 강렬히 생각할수록 유·감·이·야

進むんだ－よ 後ろの人も おいでよ(きっとよ)
스스무은다-요 우시로노 히토모 오이데요(키잇토요)
나아갈 거야 뒤에 있는 사람도 이리 와(분명히)

ドキドキッ　するでしょう？(させてよ?)
도키도키잇 스루데쇼오?(사세테요)
두근두근 거리겠지?(해줄래요)





Boooon！！
부우우우우웅!!

ワープで ループな この 想(おも)いは
와-푸데 루-푸나 코노 오모이와
워프(warp)하고 반복(loop)되는 이 마음은

何(なに)もかもを 巻(ま)きこんだ 想像(そうぞう)で 壞そう
나니모카모오 마키코은다 소오조오데 코와소오
모든 것을 끌어들인 상상으로 가지고 파괴하는 거야


アル 晴(は)レタ 日(ひ)ノ 事(こと)
아루 하레타 히노 코토
어느 맑게 개인 날

魔法以上(まほういじょう)の ユカイが
마호오이죠오노 유카이가
마법 이상의 유쾌함이

限(かぎ)りなく 降(ふ)りそそぐ　不可能(ふかのう)じゃないわ
카기리나쿠 후리소소구 후카노오쟈나이와
끝없이 쏟아지리 불가능하지 않아

明日(あした) また 会(あ)う とき　笑(わら)いながら ハミング
明日また會うとき 笑ってる表情で
明日また會うとき 笑いながらキックさ
아시타마타 아우토키 와라이나가라 하미잉구
아시타마타 아우토키 와라앗테루 효오죠오데
아시타마타 아우토키 와라이나가라 키익쿠사
내일 다시 만날 때는 웃으면서 콧노래하자
내일 또 만날 때 웃는 표정으로
내일 또 만날 때 웃으면서 차버릴 거야

嬉(うれ)しさを 集(あつ)めよう
우레시사오 아츠메요오
기쁨을 모으자

カンタンなんだよ　こ·ん·な·の
카은타은나은다요 코·은·나·노
간단한 거라구 이·딴·거

追(お)いかけてね　つかまえてみて
追いかけたら つかまえるのよ
追いかけたら 離さないっさ
오이카케테네 츠카마에테미테
오이카케타라 츠카마에루노요
오이카케타라 하나사나잇사
쫓아가서 말야 붙잡아봐
따라가면 붙잡을 수 있어
따라붙으면 절대 놓지 않아

おおきな 夢(ゆめ)&夢(ゆめ)　スキでしょう？
오오키나 유메&유메 스키데쇼?
커다란 꿈&꿈 좋아잖아요?