조회 수 17376 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
애니메이션 다다다

<Rap: Boy Meets Girl~>

 

Boy Meets Girl それぞれの
Boy Meets Girl 소레조레노
boy meets girl 서로서로의
 
あふれる想(おも)いにきらめきと
아후레루 오모 이니키라메키토
넘쳐나는 추억에 반짝이는 것처럼
 
瞬間(しゅんかん)を見(み)つけてる
슈--응캉- 오 미 츠케테루
순간을 찾아내고 있어
 
星降(ほしふ)る夜(よ)の出會(であ)いがあるように···
호시후 루 요 노 데아 이가아루요우니
별이 쏟아지는 밤의 만남이 있듯이...
 
Boy Meets Girl あの頃(ころ)は
Boy Meets Girl 아노 코로 와
boy meets girl 그 시절엔
 
いくつものドアをノックした
이쿠츠모노도아오놋- 쿠시타
 많은 문들을 두드렸었지
 
あざやかに描(えが)かれた
아자야카니 에가 카레타
선명하게 그려진
 
虹(にじ)のドアをきっと見(み)つけだしたくて···
니지 노도아오킷- 토 미 츠케테시타쿠테...
무지개의 문을 꼭 찾아내려고...
 
<연 주 중!!>
 
夜明(よあ)けまで歌(うた)ってた
요아 케마데 우탓- 테타
새벽녁까지 노래했었지
 
あなたが得意(とくい)なSWEET LOVESONG
아나타가 토쿠리나 SWEET LOVESONG
당신이 즐겨 부르던 sweet lovesong
 
やけに思(おも)い出(だ)しちゃって
야케니 오모이다시챳-- 테
억지로 생각해내서
 
ス―ツケ―スに入(い)れとこう
스-츠케- 스니 이 레토코우
슈트케이스에 넣어요
 
旅立(たびだ)ちを決(き)めたのは
타비다 치오 키 메타노와
여행을 떠나는 것이
 
勢(いきお)いだけじゃないから
이키오 이다케쟈- 나이카라
즐겁지는 않았으니까
 
あなたと過(す)ごした日(ひ)は
아나타토 스 고시타 히와
당신과 지내온 날들은
 
20(にじゅう)世紀(せいき)で最高(さいこう)の出來事(できごと)!!
니쥬- 우 세이키 데 사이코- 노 데키고토
20세기에서 최고의 우연이야!
 
Boy Meets Girl 出會(であ)いこそ
Boy Meets Girl 데아 이코소
boy meets girl 만남이란 건
 
人生(じんせい)の寶(だから)探(さが)しだね
진- 세이 노 다카라 사가 시다네
인생의 보물을 찾는 것이지
 
少年(しょうねん)はいつの日(ひ)か
쇼- 우넨- 와이츠노 히 카
 소년은 어느 날엔가
 
少女(しょうじょ)の夢(ゆめ)必(かなら)ず見(み)つめる
쇼- 우죠- 노 유메 카나라즈 미츠메루
 소녀의 꿈을 반드시 이룰테니까
 
Boy Meets Girl 輝(かがや)いた
Boy Meets Girl 카가야 이타
boy meets girl 반짝이던
 
リズム達(たち)が踊(おど)り出(だ)してる
 리즈무 타치가 오도리 다시테루
 리듬들이 춤추고 있어
 
朝(あさ)も晝(ひる)も夜(よる)も風(かぜ)が南(みなみ)へと
아사모 히루모 요루모 카제가 미나미에토
아침에도 낮에도 밤에도 바람이 남쪽으로 (불어가며)
 
心(こころ)をときめかせている
코코로 오토키마카세테이루
 마음을 두근대게 하고 있어
 


<Rap: Boy Meets Girl~>
 


安(やす)らぎが欲(ほ)しかった
야스라기가 호 시캇- 타
편안한 마음을 갖고 싶었어
 
誇(ほこ)れる場所(ばしょ)が欲(ほ)しかった
호코 레루 바쇼- 가 호시캇- 타
자랑할 장소를 갖고 싶었어
 
だけど大切(たいせつ)なのは
다케도 타이세츠 나노와
하지만 소중한 것은
 
あなたとあの日(ひ) 出會(であ)えたことね
아나타토아노 히 데아 에타코토네
당신과 그 날 만난 것이지
 
Wow, Wow, Wow, Wow
 
Boy Meets Girl それぞれの
Boy Meets Girl 소레조레노
boy meets girl 서로서로의
 
あふれる想(おも)いにきらめきと
아후레루 오모 이니키라메키토
넘쳐나는 추억에 반짝이는 것처럼
 
瞬間(しゅんかん)を見(み)つけてる
슈--응캉- 오 미츠케테루
순간을 찾아내고 있어
 
星降(ほしふ)る夜(よ)の出會(であ)いがあるように···

호시후루 요루노 데아이가 아루요우니
별이 쏟아지는 밤의 만남이 있듯이...
 
Boy Meets Girl あの頃(ころ)は

Boy Meets Girl 아노코로와
boy meets girl 그 때에는
 
いくつものドアをノックした

이쿠츠모노 도아오 놋쿠시타
많은 문들을 두드렸었지
 
あざやかに描(えが)かれた

아자야카니 에가 카레타
선명하게 그려진
 
星降(ほしふ)る夜(よ)の出會(であ)いがあるように···
호시후 루 요 노 데아 이가아루요우니 이가아루요우니...
별이 쏟아지는 밤의 만남이 있듯이...
 
Boy Meets Girl あの頃(ころ)は
Boy Meets Girl 아노 코로 와
boy meets girl 그 시절엔
 
いくつものドアをノックした
이쿠츠모노 도아오 놋- 쿠시타
 많은 문들을 두드렸었지
 
あざやかに描(えが)かれた
아자야카니 에가 카레타
선명하게 그려진
 
虹(にじ)のドアをきっとみつけて
니지 노 도아오킷- 토미츠케테
무지개의 문을 꼭 찾아내어
 
心(こころ)をときめかせている
코코로 오토키메카세테이루
 마음을 두근대게 하고 있어

 

 

( 출처 : 가사집 http://gasazip.com/345258 )


애니즌[ANIZEN.KR]

애니 노래가사

List of Articles
번호 애니메이션 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
67 일어 斯くも憂美な日となりて (이렇게나 슬프고도 아름다운 날이 되어서) 하루히 2015.03.27 2407
66 한글 슈가슈가룬 Opening Theme 하루히 2014.11.03 7916
65 천체의 메서드 일어 은하수의 Interlude 하루히 2014.10.27 15884
» 일어 다다다 엔딩 - Boy Meets Girl -Remix 하루히 2014.10.20 17376
63 월간소녀 노자키군 일어 너 아니면 안될 것 같아 하루히 2014.09.26 27482
62 월간소녀 노자키군 일어 하트의 톤을 눈치채줘! 누군가「ハートのトーンに気づいてよ!誰か。」 하루히 2014.09.15 20189
61 글래스립 일어 여름날과 너의 목소리 하루히 2014.07.18 21169
60 바라카몬 일어 오프닝 테마 - らしさ (다움) - TV-size 하루히 2014.07.08 22778
59 니세코이 일어 Recover Decoration 하루히 2014.06.17 23453
58 니세코이 영어 Step English Ver. 하루히 2014.05.26 22502
57 우리들은 모두 카와이장 일어 엔딩 My Sweet Shelter 하루히 2014.05.20 25148
56 우리들은 모두 카와이장 일어 오프닝 いつかの、いくつかきみとのせかい 언젠가의, 여러가지의 너와의 세계 하루히 2014.05.20 24809
55 니세코이 영어 니세코이 오프닝 CLICK (영문버전) 하루히 2014.05.07 23858
54 니세코이 일어 Click 하루히 2014.05.06 23975
53 일어 요스가노소라 삽입곡 ツナグキズナ ( 이어진 인연 ) 하루히 2014.04.21 21829
52 일어 모노가타리 - 恋愛サーキュレーション 연예 서큘레이션 하루히 2014.04.19 26649
51 일어 true tears /OP / 「リフレクティア」 하루히 2014.04.15 20097
50 일어 only my railgun mad ver3 [입력중] 하루히 2014.04.10 21433
49 일어 Only My RailGun 하루히 2014.03.31 21240
48 일어 [하야테처럼!! 2nd Season ED] 本日、滿開ワタシ色! 오늘, 만개한 나의색! 하루히 2014.03.25 21437
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...