涼宮ハルヒの憂鬱||ani_word||스즈미야 하루히의 우울||ani_word||||ani_word||藤邑子||ani_word||||ani_word||||ani_word|| 

見つけて Happy Life

작사 / 畑 亜貴
작곡 / 橋本由香利
편곡 / 橋本由香利
노래 / 朝比奈みくる（C.V.後藤邑子）
번역 / 키리 ( http://roriweb.com )

yan yan yan　ちょびっと
yan yan yan 쵸빗토
yan yan yan 조금만
yan yan yan　ちみっと
yan yan yan 치밋토
yan yan yan 볼게요
かわるかわる未来なら
카와루카와루미라이나라
변하는 변하는 미래라면
がんばりましょうね
간바리마쇼-네
노력해요
やる気のポーズ
야루키노포-즈
의지의 포즈

run run run　はしって
run run run 하싯테
run run run 달려요
run run run　どじって
run run run 도짓테
run run run 힘내서
わたしわたし何ででしょ：
와타시와타시난데데쇼:
나는 나는 뭘까요:
めげないでもっと　日々を「えいえいおー」です
메게나이데못토 히비오「에이에이오-」데스
굴하지 않고 매일을 「열심히」에요

あした目指し　こころ準備して
아시타메자시 코코로쥰비시테
내일 눈을 뜨면 마음의 준비를
上を向いたの上を向いたの
우에오무이타노우에오무이타노
위를 향했어 위를 향했어
教えてお星さま☆
오시에테오보시사마☆
가르쳐 줘요 별님☆

まわる世界をどうか　ピカリピカリ飾って
마와루세카이오도-카 피카리피카리카잣테
돌고 도는 세계를 어떻게든 반짝반짝하게 장식해서
一生懸命手伝います
잇쇼-켄메-테츠타이마스
열심히 돕겠습니다
こんな努力も夜も　不意の事故で台無し
콘나도료쿠모요루모 후이노지코데다이나시
이론 노력도 밤도 불의의 사고로 엉망

それでもいつか
소레데모이츠카
그래도 언젠가
愛が見えてくるわ　Happy Life!!
아이가미에테쿠루와 Happy Life!!
사랑이 보일거야 Happy Life!!


yan yan yan　すべって
yan yan yan 스벳테
yan yan yan 미끄덩
run run run　するっと
run run run 스룻토
run run run 했어요
ころぶころぶバカですね：
코로부코로부바카데스네:
넘어진 넘어진 바보네요:
立ち直りますよ　せーの「すりーつーわん」です
타치나오리마스요 세-노「스리-츠-완」데스
빨리 나아요 모두들 「스리 투 원」이에요


きのうよりも　いまがよかったと
키노-요리모 이마가요캇타토
어제보다 지금이 낫다고
言えるつもりよ言えるつもりよ
이에루츠모리요이에루츠모리요
말할 생각이야 말할 생각이야
流れるお星さま☆ミ
나가레루오보시사마☆ミ
유성님☆ミ

お願いみんなに笑顔　キラリキラリあげたい
오네가이민나니에가오 키라리키라리아게타이
부탁해요 모두에게 미소를 반짝 반짝 주고 싶어요
誠心誠意尽くしてます
세-신세-이츠쿠시테마스
성심성의를 다하고 있어요
そしていつか伝わる　時がくると信じたい
소시테이츠카츠타에루 토키가쿠루토신지타이
그리고 언젠가 전해질 때가 온다고 믿고 싶어요
希望はあると
키보-와아루토
희망이 있다면
空が白くなって　Good morning!!
소라가시로크낫테 Good morning!
하늘이 밝아오는 Good morning!


まわる世界はきれい　ピースピース守りたい
마와루세카이오도-카 피-스피-스마모리타이
돌고 도는 세계를 아름답고 평화롭게 지키고 싶어요
一生懸命手伝います
잇쇼-켄메-테츠타이마스
열심히 돕겠습니다
こんな努力してもね　不意の事故で台無し
콘나도료쿠시테모네 후이노지코가다이나시
이렇게 노력을 해도 불의의 사고로 엉망
それでもいつか
소레데모이츠카
그래도 언젠가
愛が見えてくるわ　Happy Life!!
아이가미에테쿠루와 Happy Life!!
사랑이 보일거야 Happy Life!!