http://down.clubbox.co.kr/2094aa/qk2x4 일단 완성한건 프롤로그 하고, 1장의 1~4까지 번역했습니다. 그리고, 전에 번역한 것 약간 수정했습니다(거의 티나지 않지만.). 귀찮아서 메모장과 한글2004 둘 다 합쳐서 압축해 올립니다. 혹시 메모장이나, 한글 200...

흠... 고등학교 실업계 면접입니다[인문계는 안가실겁니다] 흠...압박동영상입니다 http://ruliweb2.dreamwiz.com/ruliboard/read.htm?main=game&table=gr_starocean&page=1&num=12290&find=&ftext=&left=&time= 일단 스타오션 3의 동영상입니다 아시는분도 있...

오이깍기 되살리기 켐페인! 인겁니다.... 할말없음 of the year 이네요.. 오이깍기를 되살립시다! 7월달이후로 소식이 툭 끊어져버린 오이깍기를 되살립시다아아아~~ <....>

하아...12일만에 엔즐넷으로라... 강렬한 포스가 느껴지는군요 흠... 내일 저 면접보러 간답니다 뭐...대충 합격되겠지요 흠흠흠... 여러분들은 어떠십니까~~~ [...]

방금막 판도라티비에서 해리포터와불의잔 보고왔습니다 헤헤 ; 재밌군요... 볼트모트 부활이라..점점 스릴이..<?> 여튼 못보신본들 빨리 보시길 강추 합니다~ 난 야심을먹으러... 루치아정식하나요 'ㅅ' http://www.anizen.com/bbs/icon/member_sign_img/77/47...

지금 시험기간인데도 불구하고 공부는 않하고 소설 번역중(한번 잡으면 못놓겠어….) 어제 시간이 넉넉해서 보통때보다 3배는 더 했습니다(하하) 그 중에 코타로우 엄마가 돌아가시는 장면을 올려봅니다. 코타로우와 엄마가 장보러 갔다 집으로 돌아오는 중 당...

아무리 생각해도 너무 오래 걸릴거라 생각되어서 그냥 조금씩 조금씩 올리는게 낫겟다 싶어서 올립니다. 분량은 캐릭터 소개와 프롤로그를 제외하고, 1권 ちょっと昔の過ごし方(조금 옛날을 보내는 법) 의 友だちのつくり方(친구를 만드는 법) 1~2 까지 입니다...

(뭐, 다 어려우니 거의 번역기에 의존하다 싶이 하지만,) 한자가 가장 힘듬. '아, 중학교 때 한자 공부 열심히 할껄' 이라고 후회를 하게 된다. 특히나, 일본 한자는 한국 꺼 보다 더 복잡해서 이거 원…. (한자 한자 필기 인식 하면 팔이 아파….) 그나마 다행...

모레가 기말고사에요.......ㅜㅜ 이거 끝나면 신나게 놀아야져 ㅋㅋ ...........슬프다.