2006.06.27 15:58

Lost my music

(*.237.171.89) 조회 수 2451 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
涼宮ハルヒの憂鬱||ani_word||스즈미야 하루히의 우울||ani_word||Melancholy of Suzumiya Haruhi||ani_word||||ani_word||||ani_word||||ani_word||

千葉テレビ系アニメ 凉宮ハルヒの憂鬱 劇中歌

치바TV 계열 애니메이션 스즈미야 하루히의 우울 12화 극중 삽입곡

 平野綾 - Lost my music

히라노 아야 (하루히 역)  - Lost my music


 

Translated by Crive (http://blog.naver.com/gbajjang)




星空(ほしぞら)見上(みあ)げ 私(わたし)だけのヒカリ教(おし)えて
[호시조라 미아게 와타시다케노 히카리 오시에떼]
별이 가득한 하늘 바라보며 나만의 빛을 알려줘요
あなたはいまどこで 誰(だれ)といるのでしょう?
[아나타와 이마 도코데 다레또 이루노데쇼오]
당신은 지금 어디서 누구와 있는거죠?


楽(たの)しくしてるコト思(おも)うと さみしくなって
[타노시쿠 시테루 코토 오모우또 사미시쿠 나앗떼]
즐겁게 있을 거라 생각하면 울적해져서
一緒(いっしょ)に観(み)たシネマひとりきりで流(なが)す
[잇쇼니 미따 시네마 히토리키리데 나가스]
함께 보았던 영화를 혼자 보고 있어요



 

大好(だいす)きなひとが遠(とお)い
[다이스키나 히토가 토오이]
좋아하는 사람이 멀어져서
遠(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
[토오스기떼 나키타쿠나루노]
너무 멀어져서 울고 싶어져요
あした目(め)が覚(さ)めたら
[아시따 메가 사메따라]
내일 눈을 뜬다면
ほら希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night!
[호라 키보오가 우마레루까모 Good night]
희망이 태어날지도 모르겠네요 Good night



 

I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
とまらないのよ Hi!!
[토마라나이노요 Hi!!]
멈추지 않아요 Hi!!



 

ねむりのふちで ユメがくれる想(おも)い出(で)の One day
[네므리노 후치데 유메가 쿠레루 오모이데노 One day]
선잠자는 새에도 꿈이 가져다줄 추억의 One day
あなたの言葉(ことば)には 少(すこ)しウソがあった
[아나타노 코토바니와 스코시 우소가 아앗따]
당신은 조금 거짓말 한 적이 있었네요


離(はな)さないよとキミだけだと
[하나사나이요또 키미다케다또]
놓치지 않겠다고, 너 뿐이라고 하면서
抱(だ)きしめたのに
[다키시메따노니]
안아줬는데..
約束(やくそく)がフワリと暗(くら)い夜(よる)に消(き)えた
[야쿠소쿠가 후와리또 쿠라이 요루니 키에따]
약속이 둥실 떠서 어두운 밤으로 사라졌어요

 

大好(だいす)きなひとよいつも
[다이스키나 히토요 이쯔모]
좋아하는 그대여, 언제나
いつまでも探(さが)してしまう
[이쯔마데모 사가시떼 시마우]
언제까지라도 찾고 말겠어요
きっと目(め)が覚(さ)めても
[키잇또 메가 사메떼모]
눈을 뜨더라도
まだ幻(まぼろし)を感(かん)じたい Morning
[마다 마보로시오 카은지따이 Morning]
아직 달콤한 환상을 맛보고 싶어요 Morning



 

I lost I lost I lost you!
You're making making my music
I lost I lost I lost you!
もう逢(あ)えないの? No!
[모오 아에나이노? No!]
이제 만나지 못한다고요? No!



 

大好(だいす)きなひとが遠(とお)い
[다이스키나 히토가 토오이]
좋아하는 사람이 멀어져서
遠(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
[토오스기떼 나키타쿠나루노]
너무 멀어져서 울고 싶어져요
あした目(め)が覚(さ)めたら
[아시따 메가 사메따라]
내일 눈을 뜬다면
ほら希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night!
[호라 키보오가 우마레루까모 Good night]
희망이 태어날지도 모르겠네요 Good night



 

大好(だいす)きなひとが遠(とお)い
[다이스키나 히토가 토오이]
좋아하는 사람이 멀어져서
遠(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
[토오스기떼 나키타쿠나루노]
きっと目(め)が覚(さ)めても
[키잇또 메가 사메떼모]
눈을 뜨더라도
まだ幻(まぼろし)を感(かん)じたい Morning
[마다 마보로시오 카은지따이 Morning]
아직 달콤한 환상을 맛보고 싶어요 Morning



I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
とまらないのよ
[토마라나이노요]
멈출 수가 없어요
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
また逢(あ)えるよね? ね!!
[마타 아에루요네? 네!!]
다시 만날 수 있죠? 그쵸?!!



  1. 가사를 등록하시기 전에...

    Date2004.09.15 ByNZLE Views8308
    read more
  2. be for you, be for me be for you, be for me be for you, be for me

    Date2006.10.31 By하루히 Views2432
    Read More
  3. 마음속의 피아노 마음속의 피아노

    Date2006.10.16 By하루히 Views2063
    Read More
  4. SugarBabyLove

    Date2006.10.15 By에반젤린 Views2350
    Read More
  5. 나의 너를 위해

    Date2006.10.15 By하루히 Views2277
    Read More
  6. りりかSOS 리리카SOS RirikaSOS

    Date2006.09.09 By하루히 Views2436
    Read More
  7. 雪、無音、窓辺にて。

    Date2006.09.01 By이아레스 Views1839
    Read More
  8. Super Generation

    Date2006.08.17 By하루히 Views2167
    Read More
  9. Lost My music

    Date2006.08.13 ByLoveLy소망 Views2406
    Read More
  10. God Knows...

    Date2006.08.13 ByLoveLy소망 Views2228
    Read More
  11. 時のパズル 시간의 퍼즐

    Date2006.08.12 ByNZLE Views2034
    Read More
  12. 見つけて Happy Life 찾아요 Happy Life

    Date2006.08.12 ByNZLE Views2278
    Read More
  13. SELECT?

    Date2006.08.12 ByNZLE Views1951
    Read More
  14. 雪、無音、窓辺にて。 눈, 무음, 창가에서.

    Date2006.08.12 ByNZLE Views2209
    Read More
  15. SOSならだいじょ-ぶ SOS라면 걱정없어

    Date2006.08.01 ByThe。샤샤™ Views2308
    Read More
  16. パラレルDays 패러럴 데이즈

    Date2006.08.01 ByThe。샤샤™ Views2335
    Read More
  17. 笑顔の 未來へ 미소 가득한 미래로

    Date2006.07.05 ByNZLE Views2164
    Read More
  18. 愛のミクル傳說

    Date2006.06.27 ByNZLE Views2290
    Read More
  19. Lost my music

    Date2006.06.27 ByNZLE Views2451
    Read More
  20. God knows...

    Date2006.06.27 ByNZLE Views1990
    Read More
  21. 大逆轉 KISS 대역전키스

    Date2006.06.10 By하루히 Views1787
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 21 Next
/ 21