https://anizen.com/freeboard/81889 조회 수 2541 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
어제 JLPT 2급 보고 온 2094aa입니다.


네...




제가 아는 번역동 이라는 곳이 현제 가입 받고 있더군요.

저는 거기서 번역가로써 있으므로, 관심 있으시면 리플 달아 보시길....






제가 여기 처음 왔을 때 생각하면, 일본어는 개뿔이었는데,


지금은 프로는 아니고 아마추어지만, 만화 번역할 줄 아는 수준이 되었다는게 참 놀랍군요.


아직 무진장 부족하다만, 대학교 2학년 끝나기 전에 JLPT 1급 따고 할 생각입니다.


계속 국방의 의무(공익이지만,,,)를 미루고 있습니다...어떻게 된게 자리가 한자리도 없냐....



어쨌든....근데 프로 번역가는 어떻게 하면 되는 걸까요?
Comment '1'
  • profile
    괴도라팡 2009.07.07 01:25
    저희 동사무소엔 공익이 없어서 안달이라능 -_-
    더구나 왕고는 내일만 하면 제대한다능 ㅠ

애니이야기

애니즌의 자유토크

  1. No Image

    다들 잘 살아 계신지,,,

    어제 JLPT 2급 보고 온 2094aa입니다.네...제가 아는 번역동 이라는 곳이 현제 가입 받고 있더군요.저는 거기서 번역가로써 있으므로, 관심 있으시면 리플 달아 보시길....제가 여기 처음 왔을 때 생각하면, 일본어는 개뿔이었는데,지금은 프로는 아니고 아마...
    Date2009.07.06 By2094aa Reply1 Views2541
    Read More
  2. No Image

    필승!

    신고합니다 이병 전재석은 2009년 7월 1일 부로 이병에서 일병으로 진급을 명 받았습니다. 이에 신고 합니다! 필승!저도 이젠 애니에서 거리를 두고 공부에 전념을 해야할것같습니다 유-유
    Date2009.07.03 Bypita_ten Reply0 Views2429
    Read More
  3. No Image

    6/27

    오늘은 6월의 마지막 토요일이다. 6월도 벌써 끝나가고 7월이 다가오고 있다는 생각에, 세월이란 의외로 내가 무감각하리라고 생각될만큼 빛처럼 빠르게 흘러간다는 생각에 벌써부터 인생이 무상해지는 듯한 감상에 젖어들기 시작하였고 시간이라는 것에 압력...
    Date2009.06.27 By??? Reply0 Views2400
    Read More
  4. No Image

    자유게시판이 생존신고방인가요? 하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

    자유게시판이 어찌어찌해서 군대간분들의 생존신고방이된듯합니다 핫핫핫핫
    Date2009.06.20 Bypita_ten Reply0 Views2460
    Read More
  5. 이참에 저도 생존신고!!!

    네 저도 무사하답니다 하하하하이번주 주말엔 고등학교 친구 외박하러 가야될듯<<덤으로 이건 진리의 애니짤방 ㅇㅇ
    Date2009.06.09 By괴도라팡 Reply0 Views2440 file
    Read More
  6. No Image

    생존

    말 그대로 생존입니다 흐음.
    Date2009.06.06 By??? Reply1 Views2384
    Read More
  7. No Image

    필~씅!

    필승!드디어 6월 재초 씨즌이 돌아왔쿤요.. 뭐 재초는 5월 부터지만..재초 이런 지엔장.. 무슨 연병장에 바퀴벌래가살어 .............. 덕분에 얼굴좀 탔습니다뭐 생존 신고 입니다 핫핫핫 7월달 일병이지요..그럼 생존 신고 끝필승!
    Date2009.06.05 Bypita_ten Reply0 Views2178
    Read More
  8. No Image

    헤에. 생존 신고 인가요;

    에; 수험생 나가토씨입니다;수능 D-172 일 입니다;열공중이지만.. 내신은 머같이 안나오고..3학년되서 모의고사 성적은 뒤쳐지고. 고난의 연속이군요;지금은 5/30 과학 시경시 대회 준비로 바쁘긴 하지만.. 그래서는 6월 평가원(6/4)을 망치겠는데.....ㅠㅠ 그...
    Date2009.05.24 By新─Nagato™ Reply1 Views2338
    Read More
  9. No Image

    안녕하십니까 핫핫핫

    정말 오랜만에 들어와 보는군요 헛헛헛저는 현 '09년 1월 에 입대하여3월 2일날자로 경남 진해시 현동 사서함 602-15호 제 9잠수함전단 인사참모실 인사행정 에 복무중입니다..=ㅅ =잠수함전단 말그대로 그냥 잠수함만 죽어라 봅니다.. 타지는 못하지만...인사...
    Date2009.05.22 Bypita_ten Reply2 Views2370
    Read More
  10. 지난달에 업어온 디지캐럿 피규어 파트1,2 하하 ㅡ.ㅡ

    어어라아~? 이건 6셋트형태의 박스가 아니고 가게판매용 박스잖아 ㄷㄷㄷ 음~역시 이런 형태를 지니고 있군요 ㅇㅅㅇ; 암튼 조립을 4시간만에 겨우겨우 다 했습니다. 부품빠짐없이 와서 더더욱 좋구요 ㅎㅎㅎㅎ 위사진은 바로바로 디지캐럿 트레이딩 피규어 전...
    Date2009.05.12 By괴도라팡 Reply2 Views2942 file
    Read More
  11. No Image

    나으 현재 위치하고있는 장소는 동사무소 ㅡ,.ㅡ

    공익근무중 ㅡ,.ㅡ현재 눈이 너무 피로하고 집에 가면 당장 뻗어버릴거같다...슈ㅣ박 공익만세~ ㅠ.ㅠ
    Date2009.04.24 By괴도라팡 Reply2 Views2435
    Read More
  12. 좋았어!! 곧있으면 디지캐럿 파트1,2사게되는거다?!

    네 바로 요녀석들입니다 ㅋㅋ이것만 사면 디지캐럿 피규어는 거의 모아지는거군요 므흣~!아 기대된다 ㅠ.ㅠ
    Date2009.04.21 By괴도라팡 Reply1 Views3660 file
    Read More
  13. 복무기간이 앞으로 ㅡ.ㅡ

    하루히상은 곧 머지않아 제대 하실테고전 앞으로 1년 7개월 남았군요 (...)비록 공익이라 하지만 언제 제대 할지 참 암담하게 느껴집니다 에효;;Ps.돈벌이 장소 잠수함 패치 때문에 이미 절반은 포기한상태 (...)
    Date2009.04.04 By괴도라팡 Reply2 Views2820 file
    Read More
  14. No Image

    심심하군요

    Date2009.03.21 By??? Reply2 Views2555
    Read More
  15. 이거참 던파에서 새로운 돈벌이가 생긴것 같군요 (...)

    오늘 피로도 오링될때까지 15판 돌았는데26장 모아졌음 (...)예전까지만 했었어도 피로도 오링기준으로 15장 모으는것조차 벅찼는데이거 완전 신세대 수준이군요 ㅇㅅㅇ게다가 도전장은 트레이드도 가능하니 참신한 던전이 되었어요 후훗근데 지난주 패치전에 ...
    Date2009.03.16 By괴도라팡 Reply3 Views2704 file
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 ... 373 Next
/ 373