恋のメガラバ(사랑의 메가 라바)マキシマム ザ ホルモン(Maximum the Hormone)작사·작곡 : マキシマムザ亮君(Maximum the 료군) 번역 : [email protected] ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳비-치 유-로 키에로! 케치 유-에-Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳비-치 유-로 키에로! 케치 유-에-Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳비-치 유-로 키에로! 케치 유-에-Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳 YEAH!비-치 유-로 키에로! 케치 유-에- YEAH!Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 YEAH! SWINGサマー アイスクリームゲッチュ!メガ☆ラバSWING 사마- 아이스크리-무 겟츄! 메가☆라바스윙 Summer(서머) 아이스 크림 Get you, Mega☆lava(용암) すっぴんグラマー すっぴんが自由 メガ☆ラバ습삥 그라마- 습삥가 지유- 메가☆라바맨얼굴 글래머 맨얼굴이 자유 Mega☆lava ピンク修羅場 スピーカーCHU!メガ☆ラバ핑크 슈라죠- 스피-카- CHU! 메가☆라바핑크 아수라장 스피커 CHU! Mega☆lava アニキLOVERサイン아니키 LOVER 사인형님 LOVER 사인 SWINGサマー アイスクリームゲッチュ!メガ☆ラバSWING 사마- 아이스크리-무 겟츄! 메가☆라바스윙 서머 아이스 크림 Get you, Mega☆lava すっぴんグラマー すっぴんが自由 メガ☆ラバ습삥 그라마- 습삥가 지유- 메가☆라바맨얼굴 글래머 맨얼굴이 자유 Mega☆lava ピンク修羅場 スピーカーCHU!メガ☆ラバ핑크 슈라죠- 스피-카- CHU! 메가☆라바핑크 아수라장 스피커 CHU! Mega☆lava アネキLOVERサイン아네키 LOVER 사인누님 LOVER 사인 「超ブルー」 黙れ!優雅なSEXアピールPEOPLEメス「쵸- 부루-」 다마레! 유-가나 SEX 아피-루 PEOPLE 메스「엄청 블루」닥쳐! 우아한 성적 매력 PEOPLE mes 絶望生物系の熱弁제츠보- 세-부츠케-노 네츠벵절망 생물계통의 열변 冬挽回 憂鬱 夏来る 不安感レイディー후유방카이 유-우츠 나츠쿠루 후앙칸 레이디-겨울 만회 우울 여름이 오는 불안감 lady(레이디) 塗ればネバネバ・デスペイント누레바 네바네바·데스 페인토화장을 하면 끈적끈적·Death paint(데스 페인트) 不運なワンチャン あんた夏ゲーム 魔羅が氾濫サスペンス후-운나 완쨩 안타 나츠 게-무 마라가 한란 사즈펜스운수가 나쁜 멍멍이 당신 여름 게임 악마가 범람 긴장감 メロメロ エロ プレイガール!プレイガール!메로메로 에로 프레이가-루! 프레이 가-루!활활 타오르는 에로 플레이걸! 플레이걸! H都合なドラマスティック 結合なご満悦プレイH츠고-나 도라마 스틱크 케츠고-나 고만에츠 프레이H도합한 드라마 스틱 결합한 만족해 기뻐하는 플레이 ディスコでコネ御礼!디스코데 코네 오레-!디스코로 connection(연고 관계) 감사의 인사! 誰も彼もハリキリ妄想다레모 카레모 하리키리 모-소-모두가 아주 긴장한 망상 フルビキニ着れて逃走후루비키니 키레테 토-소-Full비키니 입고서 도주 トロピカル年々上昇 オゾン層ゾーン 無残ビーサン토로비카루 넨넨 죠-쇼- 오존소- 조-은 무잔 비-상tropical 해마다 상승 오존층존 참혹함 비상 あれま 祭りで抗争아레마 마츠리데 코-소-그러고 보니 축제로 항쟁 出店がらみの乱闘데미세 가라미노 란토-노점 통틀어 난투 的屋の兄ちゃん姉ちゃん ぼろもうけするマスター테키야노 오니쨩 오네쨩 보로모-케 스루 마스타-장사꾼인 형 누나 엄청나게 돈벌기 하는 마스터 不運なワンチャン あんた夏ゲーム 魔羅が氾濫サスペンス후-운나 완쨩 안타 나츠 게-무 마라가 한란 사즈펜스운수가 나쁜 멍멍이 당신 여름 게임 악마가 범람 긴장감 メロメロ エロ プレイガール!プレイガール!메로메로 에로 프레이가-루! 프레이 가-루!활활 타오르는 에로 플레이걸! 플레이걸! H都合なドラマスティック 結合なご満悦プレイH츠고-나 도라마 스틱크 케츠고-나 고만에츠 프레이H도합한 드라마 스틱 결합한 만족해 기뻐하는 플레이 ディスコでコネ御礼!디스코데 코네 오레-!디스코로 connection 감사의 인사! HEY!いれろ冷房!HEY!이레로 레-보-HEY!들어와 냉방! チェリー強引TOベッド체리- 고-잉 투 벳도cherry(체리) 강인 TO 침대 グッバイエロ細胞굽바이 에로 사이보-굿바이 에로 세포 ヒロイン全滅 トゥーレイト히로인 젬메츠 투-레이토히로인 전멸 Too Late 悶え リトルボーイ모다에 리토루 보-이괴로움 리틀 보이 手詰まりの猛威테즈마리노 모-이궁지에 몰린 사나운 위력 おまえ ラブ理論さえ才能오마에 라브 리론사에 사이노-너 사랑 이론 마저 재능 妄想集まれ 幻滅と憂いのレイン모-소- 아츠마레 겜메츠토 우레이노 레인망상 집합한 환멸과 한탄의 Rain ただいつも俺振られインマイルーム타다이츠모 오레 후라레 인 마이루-무단지 언제나 나 퇴짜맞고 내방에 들어가 ノーメイク 風呂へ노-메이크 후로에화장 안하고 목욕탕에 気分はスター・ラメ키붕와 스타-·라메기분은 Star·lamé(라메) 浴衣 風鈴 ダーリン유카타 후-링 다-링유타가 풍경 달링 今 ロマンロック・ハニー이마 로망 록쿠·하니-지금 로망 ROCK·HONEY OH・・!!レディオ爆音 浜辺 罪色(つみいろ)OH··!!레디오 바쿠옹 하마베 츠미이로OH··!!라디오 폭음 해변 범죄의 색 皆フォーリンLOVE미나 훠-링 LOVE모두 Fallin LOVE エキゾチックパーティ ShakeYourBody!에키조킥쿠 파티 ShakeYourBody!이국적 파티 ShakeYourBody! ノーブラ 溢れ 黒く サマーYEAR!노-브라 아후레 쿠로쿠 사마-YEAR!노브라 흘러넘쳐 검고 Summer YEAR! SWINGサマー アイスクリームゲッチュ!メガ☆ラバSWING 사마- 아이스크리-무 겟츄! 메가☆라바스윙 서머 아이스 크림 Get you, Mega☆lava すっぴんグラマー すっぴんが自由 メガ☆ラバ습삥 그라마- 습삥가 지유- 메가☆라바맨얼굴 글래머 맨얼굴이 자유 Mega☆lava ピンク修羅場 スピーカーCHU!メガ☆ラバ핑크 슈라죠- 스피-카- CHU! 메가☆라바핑크 아수라장 스피커 CHU! Mega☆lava アニキLOVERサイン아니키 LOVER 사인형님 LOVER 사인 SWINGサマー アイスクリームゲッチュ!メガ☆ラバSWING 사마- 아이스크리-무 겟츄! 메가☆라바스윙 서머 아이스 크림 Get you, Mega☆lava すっぴんグラマー すっぴんが自由 メガ☆ラバ습삥 그라마- 습삥가 지유- 메가☆라바맨얼굴 글래머 맨얼굴이 자유 Mega☆lava ピンク修羅場 スピーカーCHU!メガ☆ラバ핑크 슈라죠- 스피-카- CHU! 메가☆라바핑크 아수라장 스피커 CHU! Mega☆lava アネキLOVERサイン아네키 LOVER 사인누님 LOVER 사인 「超ブルー」 黙れ!優雅なSEXアピールPEOPLEメス「쵸- 부루-」 다마레! 유-가나 SEX 아피-루 PEOPLE 메스「엄청 블루」닥쳐! 우아한 성적 매력 PEOPLE mes 絶望生物系の熱弁제츠보- 세-부츠케-노 네츠벵절망 생물계통의 열변 冬挽回 憂鬱 夏来る 不安感レイディー후유방카이 유-우츠 나츠쿠루 후앙칸 레이디-겨울 만회 우울 여름이 오는 불안감 lady 塗ればネバネバ・デスペイント누레바 네바네바·데스 페인토화장을 하면 끈적끈적·Death paint 不運なワンチャン あんた夏ゲーム 魔羅が氾濫サスペンス후-운나 완쨩 안타 나츠 게-무 마라가 한란 사즈펜스운수가 나쁜 멍멍이 당신 여름 게임 악마가 범람 긴장감 メロメロ エロ プレイガール!プレイガール!메로메로 에로 프레이가-루! 프레이 가-루!활활 타오르는 에로 플레이걸! 플레이걸! H都合なドラマスティック 結合なご満悦プレイH츠고-나 도라마 스틱크 케츠고-나 고만에츠 프레이H도합한 드라마 스틱 결합한 만족해 기뻐하는 플레이 ディスコでコネ御礼!디스코데 코네 오레-!디스코로 connection 감사의 인사! はみ毛にんまり どすけべ無礼講하미케 님마리 도스케베 무레-코-생활 털 빙그레 음란한 무례강 カモメも揉め ケツ猛烈のパレード카모메모 모메 케츠 모-레츠노 파레-도갈매기도 다투어 각오하고 맹렬의 퍼레이드 有り金やれ!ビキニトレード아리가네 야레! 비키니토레-도가진 돈 내놔! 비키니 Trade(트레이드) 花火あがれ 発火 俺の肛門へ하나비아가레 학카 오레노 코-몽에불꽃을 쏘아 올려 발화 나의 항문에 不運なワンチャン あんた夏ゲーム 魔羅が氾濫サスペンス후-운나 완쨩 안타 나츠 게-무 마라가 한란 사즈펜스운수가 나쁜 멍멍이 당신 여름 게임 악마가 범람 긴장감 メロメロ エロ プレイガール!プレイガール!메로메로 에로 프레이가-루! 프레이 가-루!활활 타오르는 에로 플레이걸! 플레이걸! H都合なドラマスティック 結合なご満悦プレイH츠고-나 도라마 스틱크 케츠고-나 고만에츠 프레이H도합한 드라마 스틱 결합한 만족해 기뻐하는 플레이 ディスコでコネ御礼!디스코데 코네 오레-!디스코로 connection 감사의 인사! HEY!いれろ冷房!HEY!이레로 레-보-HEY!들어와 냉방! チェリー強引TOベッド체리- 고-잉 투 벳도cherry 강인 TO 침대 グッバイエロ細胞굽바이 에로 사이보-굿바이 에로 세포 ヒロイン全滅 トゥーレイト히로인 젬메츠 투-레이토히로인 전멸 Too Late 悶え リトルボーイ모다에 리토루 보-이괴로움 리틀 보이 手詰まりの猛威테즈마리노 모-이궁지에 몰린 사나운 위력 おまえ ラブ理論さえ才能오마에 라브 리론사에 사이노-너 사랑 이론 마저 재능 妄想集まれ 幻滅と憂いのレイン모-소- 아츠마레 겜메츠토 우레이노 레인망상 집합한 환멸과 한탄의 Rain ただいつも俺振られインマイルーム타다이츠모 오레 후라레 인 마이루-무단지 언제나 나 퇴짜맞고 내방에 들어가 ノーメイク 風呂へ노-메이크 후로에화장 안하고 목욕탕에 気分はスター・ラメ키붕와 스타-·라메기분은 Star·lamé 浴衣 風鈴 ダーリン유카타 후-링 다-링유타가 풍경 달링 今 ロマンロック・ハニー이마 로망 록쿠·하니-지금 로망 ROCK·HONEY OH・・!!レディオ爆音 浜辺 罪色(つみいろ)OH··!!레디오 바쿠옹 하마베 츠미이로OH··!!라디오 폭음 해변 범죄의 색 皆フォーリンLOVE미나 훠-링 LOVE모두 Fallin LOVE エキゾチックパーティ ShakeYourBody!에키조킥쿠 파티 ShakeYourBody!이국적 파티 ShakeYourBody! ノーブラ 溢れ 黒く サマーYEAR!노-브라 아후레 쿠로쿠 사마-YEAR!노브라 흘러넘쳐 검고 Summer YEAR! SWINGサマー アイスクリームゲッチュ!メガ☆ラバSWING 사마- 아이스크리-무 겟츄! 메가☆라바스윙 서머 아이스 크림 Get you, Mega☆lava すっぴんグラマー すっぴんが自由 メガ☆ラバ습삥 그라마- 습삥가 지유- 메가☆라바맨얼굴 글래머 맨얼굴이 자유 Mega☆lava ピンク修羅場 スピーカーCHU!メガ☆ラバ핑크 슈라죠- 스피-카- CHU! 메가☆라바핑크 아수라장 스피커 CHU! Mega☆lava アニキLOVERサイン아니키 LOVER 사인형님 LOVER 사인 SWINGサマー アイスクリームゲッチュ!メガ☆ラバSWING 사마- 아이스크리-무 겟츄! 메가☆라바스윙 서머 아이스 크림 Get you, Mega☆lava すっぴんグラマー すっぴんが自由 メガ☆ラバ습삥 그라마- 습삥가 지유- 메가☆라바맨얼굴 글래머 맨얼굴이 자유 Mega☆lava ピンク修羅場 スピーカーCHU!メガ☆ラバ핑크 슈라죠- 스피-카- CHU! 메가☆라바핑크 아수라장 스피커 CHU! Mega☆lava アネキLOVERサイン아네키 LOVER 사인누님 LOVER 사인 ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳비-치 유-로 키에로! 케치 유-에-Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳비-치 유-로 키에로! 케치 유-에-Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 ビーチ ユーロ 消えろ!ケチ遊泳비-치 유-로 키에로! 케치 유-에-Beach Euro 사라져라! 초라한 헤엄 ビバ!貧乏!비바! 빔보-!비바! 가난! 美貌リンスマニア!!비보- 린스 마니아!!미모 린스 마니아!! ---------------------------------------------저번에 한번 올렸을 겁니다...이거 가사 궁금해서 받아다 번역 해 봤는데..이거 뭔뜻이야!!!근데 자세히 들어보면 가사가 원래 가사와 다릅니다.즉, 이건 영어로 가사를 만들고, 일본어로 발음 비슷한걸 끼워 맞춘거란 거죠...근데 자세한 영어 가사가 현제까지 존재하질 않습니다.혹시 알아 먹으신 분은 알려 주셨으면.....(저는 영어 쥐약이므로...)