?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form










この淚があるから次の一步となる (이 눈물이 있어서 다음의 한걸음이 있어)
Song: 時東ぁみ

それがへたくそで
소레가 헤타쿠소데
그게 어설퍼서

なんか悔しいけど
난카 후아시이케도
왠지 억울하지만

まだあきらめない
마다 아키라메나이
아직 포기하지마






ぼんやりとしてる夢もそのうちに
본야리토시테루 유메모 소노 우치니
멍하게 있는 꿈도 이제 곧

霧が晴れたようにしてみせる
키리가 하레타요우니시테 미세루
안개가 개인 것처럼 해보일거야
  
この一步進むまで
코노 입포스스무마데
이 한 발자국 나갈때까지

次の一步まで
츠기노 입포마데
다음의 한발자국까지

じっくり行くから
짓쿠리 유쿠카라
천천히 갈거니까

前に進むから
마에니 스스무카라
앞으로 나갈거니까

自分のペ-スで
지분노 페-스데
자신의 페이스로

  
この淚があるから
코노 나미다가 아루카라
이 눈물이 있어서

次の一步となる
츠기노 입포토나루
다음의 한걸음이 있어

はっきり分かるよ
핫키리 와카루요
확실히 알수있어

前に進んでるって
마에니 스슨데룻테
앞으로 나아가고 있다고

「輝き」の袂へ
카가야키노 모토에
「빛」의 곁으로




와 대단해요.. 엔딩 좋네요^^



Comment '3'
  • ?
    Goni 2006.04.03 22:22
    노래 정말 좋네요!~
    한번 받아봐야 겠어요!
  • profile
    The。샤샤™ 2006.04.04 16:29
    화면이 안나오고.. 소리만 들리는데.... 오홋!
    애니메이션 엔딩으로는 생각되지 않는데요~
    굿~입니당~!
  • ?
    SweeT소망 2006.04.08 14:15
    역시~ 보기로 결정~ 으흐흐..- _-.. 기대하고 받는중~ 보고말리뢋~

애니이야기

애니즌의 자유토크

List of Articles
날짜 글쓴이 분류 제목 최종 글 조회 수
2007.05.06 괴도라팡 일상 이제 시험도 끝나고 한가하네요; 2 2007.10.01 524
2007.01.20 2094aa 일상 저도 한번 오프닝 가사 우리말로 개사 해봤음(개사만 했어요. 부르진 않았음.) 풀버전 3 2007.10.01 524
2006.11.08 2094aa 일상 또 잡담이쿤아. 2 2007.10.01 524
2006.10.15 2094aa 일상 그냥 잡담이나...뭐.... 3 2007.10.01 524
2006.10.12 하루히 일상 사이트 활성화를 위한 조그마한 이벤트 준비했습니다. 2 2007.10.01 524
2006.07.30 The。샤샤™ 일상 스즈미야 하루히 샀다!!! 12 2007.10.01 524
2006.07.13 NZLE 일상 [근황보고] 4 2007.10.01 524
2006.07.07 2094aa 일상 와아~~시험 끝. 3 2007.10.01 524
2006.06.24 아인슈타인 일상 졌군요 1 2007.10.01 524
2006.06.17 2094aa 일상 피타텐 소설 번역본에 대해서 6 2007.10.01 524
2006.05.30 NZLE 일상 스즈미야 하루히의 우울/한숨 3 2007.10.01 524
2006.05.20 과메기 일상 우울하내;; 5 2007.10.01 524
2006.05.01 샤샤VS냐 일상 닉넴변경! 5 2007.10.01 524
2006.01.17 2094aa 일상 피타텐 소설에서 가장 마음에 남는 문구는 6 2007.10.01 524
2005.09.21 지옥의사탄 일상 로젠메이든 에어버전??? 그런데 왜 얼굴모습이 안나타난거야? 할튼 머리색으로 보면 스이긴토임. 7 2007.10.01 524
Board Pagination Prev 1 ... 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 ... 373 Next
/ 373