애니즌 메뉴
ANIMATION
VIDEO
PHOTO
MUSIC
WIKI
READ
TALK
Memories
Home
2006.01.20 10:07

돌아다니다가 찾아낸것. (수정.)

2094aa
https://anizen.com/freeboard/61837 조회 수 959 추천 수 0 댓글 4
Extra Form
http://www.dcinside.com/webdc/dcnews/news/news_list.php?code=ahh&id=43071&curPage=1&s_title=1&s_body=1&s_name=&s_que=동방신기

덧글을 보시길.



그리고 야후 지식검색에 있던 글.

번역기를 돌려서 일본소설을 번역한다? 한마디로 웃기는 내용입니다. 그것이 번역입니까? 어디가서 일본소설을 번역한다는 말도 꺼내지도 말기바랍니다. 자기 실력으로 번역을 해야지 번역기를 사용하여서 소설을 번역???그렇다면 엉터리 번역이 되겠네요.



그럼 나는....
목록
위로 아래로 댓글로 가기
Comment '4'
  • ?
    NP리아라 2006.01.20 14:42
    누가 번역기로 번역한답니까??
    수정 삭제 댓글
  • ?
    코게돈보 2006.01.20 15:35
    동방팬들도 이제 끝인겝니다..호..
    댓글
  • ?
    NP리아라 2006.01.21 16:42
    동방팬들 다 날라가라~~ 앗싸라비야;;
    수정 삭제 댓글
  • ?
    미샤VS시아 2006.01.22 10:51
    흐흐흐...동방신기가 뭔지도모르지만
    여튼 잘됫삼 ㄱ-...
    것보다 번역기라...그딴걸왜하심...
    걍봐도 다아는데 =3=
    수정 삭제 댓글
에디터 선택하기
?

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category
  1. 2006 / 01
    25
    15:33

    [일상]  어제부터 투니버스에서 디지캐럿 방송한듯  4

    그런데 엔딩이 없음(일본판 엔딩을 삭제시킨 투니버스인가). 원제목은 디지캐럿 뇨인데 은하공주 디지캐럿으로 바뀌었군요. 본인은 몇몇 봐서 내용은 거의 아는 정도.
    By아인슈타인 Views659
    Read More
  2. 2006 / 01
    24
    00:04

    [일상]  대략  5

    엔즐넷에서 온클럽이 아직도 안되시면 설치를 잘 하시기 바랍니다. 참고로 서명은 좀 섬뜩하게 바꾸었습니다. p.s 홈페이지를 http://blog.naver.com/homotopy 으로 바꾸어 놓았는데 아직도 오브자(www.obza.net)가 뜨네...
    By아인슈타인 Views752
    Read More
  3. 2006 / 01
    23
    20:42
    No Image

    [일상]  게시물을봤다면..  6

    답변좀쓰시오=_=
    By미샤VS시아 Views621
    Read More
  4. 2006 / 01
    22
    21:26
    No Image

    [일상]  특수문자글자  9

    ◎※가 ♤※나 ○※다 ♧※라 ◇※마 ☆※바 ◈※사 ♡※아 ◐※자 ▨※차 ░※카 ▦※파 ▤※타 ☏※하 ♡※아 ♡♂이 ♡♕우 ♡▷에 ♡☞오 ◎▽ㄱ ㅑ ◎△ㄱ ㅕ ◎☜ㄱ ㅓ ◎☞고 ◎□교 ◎♔규 ◎♖그 ◎♕구 ◉ㄲ◉ ●ㄸ● ★ㅃ ▣ㅆ ◑ㅉ
    By미샤VS시아 Views817
    Read More
  5. 2006 / 01
    22
    11:06
    No Image

    [일상]  방학전 도서실의해프닝  6

    흐흐.. 제가 샤나 3화보러 도서실에 밥도안먹고 올라갔을떄의이야기일겁니다 ㄱ-;; 그때 어떤 삐분이랑 어떤 삐 분이랑 싸우고있는데 전그저 지나가다가 책밟고 넘어졋습니다 ㄱ-... 갑자기 이말이 왜나오냐고요 ㄱ-..? 글쎄요...본론으로들어가자면 제가 3화...
    By미샤VS시아 Views694
    Read More
  6. 2006 / 01
    22
    11:02
    No Image

    [일상]  건프라!  4

    요즘 건프라에 푹빠져삽니다... 첨에 도료값만 5만원넘었지만 다사고나니깐 재밌더군요... 이번설에 더좋은건프라를사도록노력하겟습니다! 건프라 하시는분..? 첨에산건담은 프로비던스였는데요 점점 더사고싶어짐... 제로 커스텀 이라던지.. 볼 같은것도좋고....
    By미샤VS시아 Views620
    Read More
  7. 2006 / 01
    22
    10:55
    No Image

    [일상]  흐흠...엔즐넷도바뀌고...  4

    나도바뀌고... 모두바껴봅시다... 부지런한사람은 게으름쟁이로 게으름쟁이들은 부지런한사람으로... <이건아냐!!> 흐흐... 저도 새해부턴소설쓸까합니다... 내용은역시... 피치+패러디<건담..>+케로로+축구+피타텐+각종애니...=피파텐? 결론은 이거군요... 피...
    By미샤VS시아 Views631
    Read More
  8. 2006 / 01
    22
    10:48
    No Image

    [일상]  저도한번올려봅니다 ㄱ-마비  5

    http://www.anizen.com/bbs/icon/member_sign_img/77/snapshot.jpg 제케릭이심... 접었다가 다시 시작하는지라..케릭옷이없어서... 염발작안 코스입니다.. 것보다 인터넷끊길위기? 요팅하다가...실수.흐.............. 아픈추억....
    By미샤VS시아 Views637
    Read More
  9. 2006 / 01
    20
    15:39
    No Image

    [일상]  카마이타치의 밤..이라고 들어보신분..  1

    옛날에는 한게임에서 유료서비스를 한번 하다가 서비스중지한 게임인데 사운드노블 호러/추리 게임 현재 초반 진행까지만 해봤는데..일본어라 너무 힘드네요~ GBA게임인데 이렇게 까지 빠진게임은 처음이네요 현재 '붉은날개'팀에서 한글화를 한다지만..몇년이...
    By코게돈보 Views696
    Read More
  10. 2006 / 01
    20
    10:07
    No Image

    [일상]  돌아다니다가 찾아낸것. (수정.)  4

    http://www.dcinside.com/webdc/dcnews/news/news_list.php?code=ahh&id=43071&curPage=1&s_title=1&s_body=1&s_name=&s_que=동방신기 덧글을 보시길. 그리고 야후 지식검색에 있던 글. 번역기를 돌려서 일본소설을 번역한다? 한마디로 웃기는 내용입니다. 그...
    By2094aa Views959
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 ... 560 Next
/ 560