https://anizen.com/freeboard/61559 조회 수 607 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
아무리 생각해도 너무 오래 걸릴거라 생각되어서 그냥 조금씩 조금씩 올리는게 낫겟다 싶어서 올립니다.

분량은 캐릭터 소개와 프롤로그를 제외하고, 1권 ちょっと昔の過ごし方(조금 옛날을 보내는 법) 의 友だちのつくり方(친구를 만드는 법) 1~2 까지 입니다. (참고로 1~7까지 있음.)
여기까지 내용이 코타로우가 유치원 다닐 때 이야기 입니다. (그 뒤가 초등학교.)


http://down.clubbox.co.kr/2094aa/7j5t4

http://down.clubbox.co.kr/2094aa/8j5t4


첫번째 거는 한글 2004 이고, 두번째 꺼는 메모장입니다. 둘 다 알집으로 압축시켰습니다. 그리고 클럽박스로 올렸습니다(생각해 보니 특별히 올릴만한데가 없어서.)
Comment '7'
  • ?
    NP리아라 2005.12.12 21:33
    2004 아니면 못 보는 겁니까?
  • ?
    みしゃ 2005.12.12 21:54
    꾀 많이 번역하신듯한대 +_+
  • ?
    2094aa 2005.12.12 21:56
    NP리아라 - 2004아니면 아마 않될듯. 아니면 메모장으로 보세요.

    みしゃ - 책 전체 분량에 비하면 얼마 않되요.
  • ?
    2094aa 2005.12.13 21:58
    아, 깜빡했는데, 클럽박스로 올렸으므로, 며칠 있으면 짤립니다. 짤리면 다시 올릴 생각 없으니 받으시려면 서둘러 받으세요.
  • ?
    みしゃ 2005.12.13 22:07
    받아났습조 +_+
  • ?
    미샤VS시아 2005.12.14 16:52
    상당히재미있군요 +_+
  • profile
    The。샤샤™ 2005.12.15 20:11
    받았습니다!.

    전번 그 종이접기 내용도 있군요.. 상당히 긴데요^^;;
    열심히 읽겠습니다!

애니이야기

애니즌의 자유토크

  1. 그냥 여러가지 잡담... 8

  2. No Image 22Dec
    by 아인슈타인
    2005/12/22 by 아인슈타인
    Views 7848 

    Savatage - Christmas Eve (Sarajevo) 0

  3. 잘 지내셨수?? 2

  4. ㅋ 드디어 시험 끝났군요.... 6

  5. 소설 좀 더 번역했습니다. 3

  6. 흠...1일만에...정상적이구나[...]클박홍보를,.. 2

  7. 이 게시판에 대체 무슨 글을 올리면 좋을까 3

  8. 후흠..대충..? 4

  9. 하아...12일만에....이런 후뤡키! 4

  10. 방금막.... 1

  11. 코타로 엄마가 돌아가시는 장면 이랄까…. 6

  12. 소설 약간 번역한거 올립니다. 7

  13. 소설 번역에서 가장 힘든게, 4

  14. ㅎㅎ 18일 만이라더군요 5

  15. 우리나라 축구는 이제 망했다. 4

Board Pagination Prev 1 ... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 ... 373 Next
/ 373