포르노그라비티의 아게하쵸우(호랑나비)를 들으면서..

by Hero_リアラ posted Oct 17, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
뭔 의미있는 삶을 돌이켜보게 되는군요.. -_-

특히 이 구절에서..

旅人に尋ねてみた どこまで行くのかと
타비비토니타즈네테미타 도코마데이쿠노카토
떠돌이에게 물어 보았어, 어디까지 가는 거냐고

いつになれば終えるのかと
이츠니나레바오에루노카토
언제가 되면 끝마칠 거냐고

旅人は答えた 終わりなどはないさ
타비비토와코타에타 오와리나도와나이사
떠돌이는 대답했지, 끝이라는 건 없다고

終わらせることはできるけど
오와라세루코토와 데키루케도
끝내는 건 가능하겠지만


그렇습니다. 엔즐넷에 끝은 없습니다. 우리 힘을 내 봅시다.[아도우~]



이상 리아라상.