과..연.. 팀아리아..
何だか、まるで日本のサイトにいる気持ちがする。
애니이야기
애니즌의 자유토크
-
Read More
이능배틀 8화 - 전쟁 감상후기.
지난번에 키류 일행에게 납치된 하토코...! 하지만 시작은 이전 이야기보다 좀 더의 이야기로 시작됩니다. 그리고 이번 편에는 이능과 이능배틀에 관한 것이 제법 상세하게 나오는데요..! 바로 이능은 요정(?)들이 준 능력이고, 이 능력을 가진 자는 다른 능력... -
Read More
♡. 今好きになる。 歌ってみた ver柊 優花
좋아하게 됐어! ! 입니다 우타이테 현재 1위 곡으로 인기가 아주 좋습니다! 또 묘하게 중독성이..! -
Read More
극장판 낙원추방을 보았습니다.
지난번 거꾸로된 파테마에 이어 극장판 애니의 리뷰입니다.보게된 계기는 감독이 '우로부치 겐' 이라서... 마마마를 포함해서, 알드노아제로, 사이코패스 등 충격적인 마법물이나, 충격적인 로봇물이나, 근미래 사회상의 SF ... ( 사이코패스만 설명이 중후해 ... -
Read More
천체의 메서드 8화 - 그녀가 믿는 것 감상후기
드디어 시오네와 노노카가 화해를 합니다. 사실 시오네는 노노카를 믿고 기다렸지만 시간이 지남에 따라 배신당했다고 생각했습니다. 막상 노노카가 돌아왔을 때, 시오네는 노노카에게 배신 당한 것에 대한 것보다, 노노카를 끝까지 믿지 못한 자신에 화가 났... - Read More
-
Read More
천체의 메서드 7화 - 내가 잃어버린 것 감상후기.
천체의 메서드를 보았습니다! 이번 화 내용은 노노카의 어머니의 생신이라 친구들과 함께 어머니가 계신 곳으로 인사를 들이러 가는 내용입니다. 하지만 노노카는 어머니의 죽음을 이해할 수 없어 슬프고 괴로워했습니다. 그래서 모든 것을 잊어버리고 그 덕분... -
Read More
이능배틀 7화 - 각성 저거넛 온 감상후기, 부제: 하토코 특집.
이미 7화의 하토코가 화내는 장면을 봤기 때문에.... 그래도 기대하면서 보았습니다. 사실 보통 한 편에서 해결까지 되었기에... 어떻게 화해를 할지 기대했었는데.. 이번 편에서는 화해하는 장면은 커녕 오히려 하토코에게 위험이...?! 이번 편에서는 안도 쥬... -
Read More
이능배틀 - 6화 죄악-바이스페널티 감상후기 - 부제 사유미 선배 특집
에,, 이능 배틀 6화를 보았습니다. 이번 화는 사유미 선배 특집이네요.. 이능이 생긴 지 얼마 안됐을 무렵, 사유미 선배는 문예부원들에게 자신의 이능으로 모두의 이능을 없애자고 말합니다. 하지만 이 제안을 반대한 안도는 사유미 선배와의 이능 배틀을 하... -
Read MoreNo Image
이능배틀 방영 시간 또 변경?!
이능 배틀 방영시간이 또 변경되었습니다! (나..난데?!) 네.. 화요일 2시 30분으로 변경되었네요.. 분명 제 기억엔 한 화를 밀린 것으로 기억하는데.. 두 개나 있어 놀랐습니다...ㄷㄷㄷ 이게 임시적으로 변경된 건지.. 확정 변경인 건지 모르겠네요...... 아... -
Read More
천체의 메서드 6화 - 진정한 친구 감상후기.
6화를 보았습니다! 저번주에 방영했지만.. 이제서야 보는 군요... -_-;;; 이번화는 지난 번에 노노카의 뺨을 날린 유즈키가 미안해하면서 어떻게 사과할까 고민하는 편입니다. 우연히 얻은 온천 이용권을 코하루에게 부탁하여 노노카와 함께 가게 되고 그곳에... -
Read MoreNo Image
최근 애니를 밀리기 시작했습니다.
여러가지 일들이 복합적인 것도 있지만.. 무엇보다 귀차니즘... 이 발동 했나 봅니다. 최근 일본 여행에 따른 항공권 예매부터 숙박 알아보기 여권등등... 으로 변명아닌 변명을 해보자면... 이것 때문에 애니에 대해 소홀해지고 있었습니다. 또 최근들어 잠이... -
Read MoreNo Image
이능배틀 6화는 결방이 아니네요..
방송 시간대가 변경되었다고 합니다..ㄷㄷ화요일에서 목요일로 변경되었네요...따라서 지금 쯤 이면 방영이 끝났겠군요...결방인줄 알았는데... 시간대 변경이라....스케쥴에 별도의 처리를 해야겠네요...하아... 최초 방영일에서 자동으로 생성되는 구조인데.... - Read More
-
Read More
何だか、まるで日本のサイトにいる気持ちがする。
Firefoxを利用したらサイトが日本語で見えます。 何だか日本のサイトに入ってきた気分です。 -
Read More
이능배틀 5화 중2 - 센시티브 에이지 감상후기. - 부제 칸자키 특집.
둘 다 가짜닷! 어째서 둘 다 부순거야..? 마리아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ '좋아 그렇게까지 말한다면 이 칸자키 토모요가 상대해주지' '.....' '으..윽' '으아아아앙~~~' '작가가 되고 싶다기 보다는 이야기를 쓰는 게 재밌어 가능하면 그것을 많은 이들에게 읽게 ...
약간 끊기는 듯 한 느낌으로 가사 전달력(?)이 떨어지는 것 같고
가장 아쉬운 건 ..
'저 하늘 너머 바람을 타고 내일을 향해 떠나'
'자그마한 날개를 펴고'
이 부분입니다.
어떻게 보면 이 부분이 하이라이트라고 할 수 있는데..
생각보다 많이 의역이 되었더라구요...
오늘로부터 내일로 라는 게 가장 핵심 포인트인데... 이 부분을 날개로 변경하니까... 아무래도 원곡에 익숙한 저로서는 상당히 아쉬운 부분이였습니다.
그래도 전체적으로는 좋네요..ㅎㅎ