https://anizen.com/free_story/186955 조회 수 470 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
일어 잘하시는분 불확실 부분 해석해 주세요;-_ㅠ
いつか 敎[おし]えてくれた 優[やさ]しい 呪文[ずゅもん]を
언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을
(이츠카 오시에테쿠레타 야사시이 쥬몬오)
なんども 浦えていたの
어떻게든 꽉 쥐고 있어
(난도모에테 이타노)<ㅡ불확실
もっと 樂[たの]しいことが あふれる 每日[まいにち]
좀더 즐거운 일이 넘치는 매일을
(못토 타노시이코토가 아후레루마이니치)
待[ま]ってる 氣[き]がした
기다린 것 같아
(마앗테루키가시타)

だって 君[キミ]と また逢[あ]えたから
그래도 너와 다시 만났으니까
(닷테키미토마타아에타카라)
ねぇ 今[いま]はあせらず
네- 지금은 서두르지 않아
(네에 이마와 아세라즈)
ゆっくり 步[ある]いて だくさん 笑[わら]って
천천히 걸어가 많이 웃고
(윳쿠리아루이테 타쿠상 와라앗테)
眠[ね]るった くらむ まで あそこを 一緖[いっそょ]にいよう
깊이 잠들 때 까지 저곳에 함께 있자
(네룻타쿠라무마데 아소코오 잇쇼니 이요우)

星[もおいしい物を 食[たべ]べて 遠[と]いくに
별도 맛있는 걸 먹어서 멀리서 오는데
(호시모-이시-모노오 타베테토-이쿠니)
諾[たぶ]したとしても 君[キミ]の
허락해줬다고해도 너의
(타부시타토시테모 키미노)
笑顔[ぇがお] 見たいと 思[おも]う 素直[すなお]な 氣持は
미소를 보고싶다고 생각하는 솔직한 감정은
(에가오 미타이토오모우 스나오나 키모치와)
無[な]くならないはずね
없어지지 않을 것 같아
(나쿠나라나이하즈네)
振[ぶり]しないで そのままでいて
꾸미지 않고 이대로 있어
(후리시나이데 소노마마데 이테)
そう だから これから
그래 그러니까 이제부터
(소우 다카라 코레카라)

ゆっくり話して いろんな空を見て
천천히 이야기하며 여러가지 하늘을 보며
(윳쿠리하나시테 이론나소라오미테)
成したいときだける場所[ぱしょう]
만들고 싶은 한창 때의 장소를
(나시타이토키다케루바쇼-)
探して見よう
찾아보자
(사가시테미요우)

ゆっくり 步いて だくさん 笑って
천천히 걸어가 많이 웃고
(윳쿠리아루이테 타쿠상 와라앗테)
あわてて このうら時には 一緖に たとう
당황하여 이 뒤의 시간에는 함께 찾아 나서자
(아와테테 코노우라토키니와 잇쇼니 타토우)

ゆっくり話して わがまま おいきて
천천히 이야기해 제멋대로 되살아나서
(윳쿠리하나시테 와가마마오이기테)
そして なにかを みつけたら
그리고 무언가를 찾아냈다면
(소시테 나니카오 미츠케타라)
大事にしよう また逢えたね
소중하게 간직해
(다이지니 시요우 마타아에타네)
また逢えたね 一緖に いよう
다시 만나게 되었어 함께 있자
(마타아에타네 잇쇼니 이요우)

자유게시판(구)

이아레스넷 시절 사용되었던 자유게시판입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
39 안녕하세요? 전 추은애예요 잘북탁해요 친하게지내요 1 추은애 2004.04.08 393
38 이제 몇일 안남았네요..^-^; 이제 곧 시험일이 다가오네요... 시험을 치루고...이제 홈페이지에 전념할렵니다.^-^ 공부하면서..홈페이지에 얼마나 신경이 쓰이는지..... 그다지 잘난 홈페이지... Nzle 2004.03.23 348
37 저랑 동갑이네요 ㅎㅎ 홈피만드신분 ^^ 저두 18살에 토끼띠인데 생일두 10월 15일이예요 제가 15일 더 일찍태어났네요 홍홍홍 앞으로도 홈피 많은 발전이 있길 바래여 1 수비대!! 2004.03.01 425
36 아~ 드디어 찾았따! 안녕하세요^^ 저 이만화 정말 보고싶었어요 ㅠㅠ 눈물날 정도로.. 아무리 공유 프로그램돌려도 안나와요.. 저기요ㅣㅣ 동영상 첨부터 다 구할수 없을까요.. 제가 ... 3 김기윤 2004.03.01 402
35 반가워요 정말 고맙습니다 이 추억의 만화를 다시 부활시켜줏셔셔.... 제가 영원히 간직하고 싶은 만화 중의 하나예요 또 올게요 많은 자료 부탁 1 김미선 2004.02.28 349
34 오홋,.,.어릴때 보던것.. 오홋,.,.어릴때 보던것.. 알바트로스의 &#039;생명의 빛~&#039; 이 생각나는 군요 ㅡㅡ; 힘인가??? 1 光月未夢 2004.02.26 370
33 이제 (구)드리마인이 '드리마인연아'로 새롭게 탄생합니다[내용없음] . 드리마인연아 2004.02.27 346
32 다다다 젠펜(全篇) クルレルスョヌ(콜렉션) 간료(完了)~ 드디어.....모으기 시작한지 2주일만에 다다다 젠펜을 수집했습니다~^^ 빨리 신☆다다다 애니가 나오길 빌며....-드리마인연아- 1 드리마인 2004.02.27 387
31 저의 새로운 프로젝트;-_-+ 플래시 정복! 곧 있으면 플래시로 만든 여러 자료들을 올릴꺼 같군요.. 그리고....해석 자신 있으면 당신들이 했--! 전 일어 전공이 아니에요~와따시는....지나(중국)어 전공이... 3 드리마인 2004.02.26 341
30 Image의 members 대략 난감 Image의 members 대략 난감 수정이 안되는 군요ㅡㅡ; 1 光月未夢 2004.02.24 341
29 보너스!보드에 문제가 되었던 たからもの いつもと おなじ あさが くる (이츠모토 오나지 아사가 쿠루) 언제나와 같은 아침이 와. だいようは おはようって わらってるけど (다이요-와 오하욧테 와랏테루... 3 드리마인 2004.02.21 381
» 다다다 2기 엔딩-ゆっくり 일어 잘하시는분 불확실 부분 해석해 주세요;-_ㅠ いつか 敎[おし]えてくれた 優[やさ]しい 呪文[ずゅもん]を 언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을 (이츠카 오시에테쿠... 드리마인 2004.02.21 470
27 다다다 2기 오프닝-Happy Flower 變[か]わったばかりの プリ-ツスカトで (카왓타바카리노 푸리츠스카토데) 바뀌기만하는 주름 치마로 初[はじ]めて大氣[たいき]に待[ま]ち合[あ]わせたのよ (하지... 드리마인 2004.02.21 395
26 다다다 1기 엔딩-Boy meets girl BOY MEETS GIRL それぞれの 소년, 소녀를 만나네 제각기 BOY MEETS GIRL 소레조레노 あふれる おもい きらめきと 흘러 넘치는 번뜩이는 생각과 아후레루 오모이 ... 2 드리마인 2004.02.21 398
25 다다다 1기 오프닝-ハ-トの つばさ 경고: 이자료는 어학용입니다.노래부를때와는 상관없으니 양해하시길 바립니다.-_-; いつも なんか 忘[わす]れ物[もの]してきたような 이쯔모 나이까 와수레모노... 드리마인 2004.02.21 342
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3