曲名 : 星くずこすぷれ☆うぃっち！です！・おめが
스타더스트 코스프레 ☆ 위치! 입니다! 오메가
歌 : ブリジット・エヴァンス (CV.久野美咲)
내 여동생이 이렇게 귀여울리가 없어 2기 10화 ED
☞토리의 번역세상
☞수정은 자유,출처는 남겨주세요
☞http://blog.naver.com/sdd0318
見よう
미요우
받아라!
我が剣気
와가켄키
나의 검기!
とおい国から Hello Hello
토오이쿠니카라 Hello Hello
먼 나라에서 Hello Hello
会いにきました ニコニコ :)
아이니키마시타 니코니코 :)
만나러 왔습니다 니코니코 :)
キラッ☆ 笑顔のひっさつ
키랏☆ 에가오노힛사츠
반짝☆ 웃는 얼굴의 필살기
こすぷれしゅーと！
코스푸레슈-토！
코스프레 슛！
２位じゃダメかも めるめる
이이쟈다메카모 메루메루
2위로는 안될지도 메루메루
ゆめ見るオトメ あるある
유메미루오토메 아루아루
꿈을 보면 소녀가 있어 있어
いちばんかわいい！
이치반카와이이！
제일 귀여워！
みんなと Happy Time
민나토 Happy Time
모두와 Happy Time
メルルにも 友だちも
메루루니모 토모다치모
메루루에게도 친구에게도
会えてよかった…
아에테요카앗타…
만나서 다행이야…
ケンカしちゃイヤだから
케엔카시챠이야다카라
싸움하면 싫으니까
なかよしハート あげちゃうよ！
나카요시하-토 아게챠우요！
사이좋은 하트 나눠줄게！
(愛情友情纏めて発動)
(아이죠오유우죠오모토메테하츠도)
(애정 우정 모아서 발동)
全力全開！
젠료쿠젠카이！
전력 전개！
ほらねっ 日本語じょうずでしょ？
호라넷 니혼고죠우즈데쇼-？
자 그렇지 일본어 잘하지？
ぱっとふる カラフル
팟토후루 카라후루
확 흔드는 컬러풀
きっと来る ミラクル
킷토쿠루 미라쿠루
분명히 온 미라클
メルルをあいする
메루루오아이스루
메루루를 사랑해
気持ちなら負けない！
키모치나라마케나이！
마음이라면 지지않아！
いつだって ピュアフル
이츠닷테 퓨아후루
언제라도 퓨어풀
Cute girl きらめく
Cute girl 키라메쿠
Cute girl 반짝이는
星くず☆ぴかぴか
호시쿠즈☆피카피카
호시쿠즈☆반짝반짝
しあわせ うけとめて！
시아와세 우케토메테！
행복 받아줘！
かなかなちゃん！ おおともさん！
카나카나챤！ 오오토모산！
키니키니쨩！ 오오토모씨！
みんないっしょ ありがとっ
민나이잇쇼 아리가토
모두 함께 고마워
EXなウイシチハント
에쿠스타시나우이치한토
엑스터시한 사냥
ほら見せたげるよ Love♡Heaven
호라미세타게루요 Love♡Heaven
이봐요 보여 줄게요 Love♡Heaven
まほうの國へ Come on Come on
마호우노쿠니에 Come on Come on
마법의 나라에 Come on Come on
虹のかけ橋 ピコピコ
니지노카케하시 피코피코
무지개의 가교 피코피코
じゃん！ おとどけします
쟌！ 오토도케시마스
잖아！ 배달합니다
ラブリーチインジ( ˚ワ˚ )/'*:,+˚
라부리-체이인지
러블리 체인지
なりきりビジョン だもだもん
나리키리비쥰 다모다몬
되는 비전도야
愛で見えない けどけど
아이데미에나이 케도케도
사랑으로 보이진 않지만 그래도 그래도
だいじなおまもり
다이지나오마모리
소중한 부적
みんなの Candy§Pop
민나노 Candy§Pop
모두의 Candy§Pop
あこがれの場所だから
아코가레노바쇼다카라
동경의 장소이니까
ドキドキするの///
도키도키스루노///
두근두근거려///
分かちあうこの時に
와카치아우코노토키니
이해하는 순간에
まばたきテンプテーション
마바타키텐푸테-슌
깜빡이는 유혹들
やさしさ パステル
야사시사 파스테루
상냥한 파스텔
合図は チアフル
아이즈와 치아후루
암호는 치어풀
流星模様の
류우세이모요우노
유성 모양의
電波なチャーミング
데엔파나챠아미인구
전파같은 챠밍
ずっともっと ハピネス
즛토못토 하피네스
계속 좀더 해피니스
誰より ときめく
다레요리 토키메쿠
누구보다 두근거려
なんでもできるよ！
나안데모데키루요！
무엇이든 할수있어！
まじかるフイールドで
마지카루후이-루도데
매지컬
タナトスさん、魔星物
타나토스산、이-부루스타-
타나토스씨, 이블스타
ちょっと怖いの 大丈夫っ！
춋토코와이노 다이죠우붓！
조금 무섭지만 괜찮아！
つまかえちゃって スターライト
츠마카에챳테 스타-라이토
잡아버려서 스타라이트
ほら魅せたげるよ Lunar C* Photon
호라미세타게루요 Lunar C* Photon
이봐요 반하게 해줄게요 Lunar C* Photon
ぱっとふる カラフル
팟토후루 카라후루
확 흔드는 컬러풀
きっと来る ミラクル
킷토쿠루 미라쿠루
분명히 온 미라클
メルルをあいする
메루루오아이스루
메루루를 사랑해
気持ちなら負けない！
키모치나라마케나이！
마음이라면 지지않아！
いつだって ピュアフル
이츠닷테 퓨아후루
언제라도 퓨어풀
Cute girl きらめく
Cute girl 키라메쿠
Cute girl 반짝이는
星くず☆ぴかぴか
호시쿠즈☆피카피카
호시쿠즈☆반짝반짝
しあわせ うけとめて！
시아와세 우케토메테！
행복 받아줘！
かなかなちゃん！ おおともさん！
카나카나챤！ 오오토모산！
키니키니쨩！ 오오토모씨！
みんないっしょ ありがとっ
민나이잇쇼 아리가토
모두 함께 고마워
EXなウイシチハント
에쿠스타시나우이치한토
엑스터시한 사냥
ほら見せたげるよ Love♡Heaven
호라미세타게루요 Love♡Heaven
이봐요 보여 줄게요 Love♡Heaven
大好きだよ めるめるん☆
다이스키다요 메루메룬☆
정말 좋아해요 메루메룬☆
