일어

Golden Time 골든타임 엔딩 - Sweet & Sweet Cherry by TV-size

by 애니즌 posted Oct 26, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
애니메이션 골든타임
수록 앨범명 Golden time
보컬 YUI Horie
보컬(kr) 호리에 유이
 
--------
 
 
 
かたてには 甘くした お気に入りの カフェ・ラテ
카타테니와 아마쿠시타 오키니이리노 카페라테
한쪽 손에는 달콤하게한 마음에드는 카페라테

ほほえんだ 瞬間に 恋の 香り
호호엔다 슌칸니 코이노 카오리
미소지은 순간에 사랑의 향기가나

完璧に決めたいの CHERRY色のOne-piece
칸베키니 키메타이노 체리 이로노 완-피스
완벽하게 정했어, 체리색의 원피스로

爽やかで ときめいて
사와야카데 토키메이테
산뜻하면서 설레이며

君へ 急ごう
키미에 이소고우
너에게 서두를거야

Oh Sweet & Sweet CHERRY
Oh Sweet & Sweet CHERRY
Oh Sweet & Sweet CHERRY

気をつけて 甘い罠
키오츠케테 아마이와나
달콤한 함정에 조심해

Oh Sweet & Sweet CHERRY
Oh Sweet & Sweet CHERRY
Oh Sweet & Sweet CHERRY

Yes 囁いて あげるから
Yes 사사야이테 아게루카라
Yes 속삭여 줄테니까

あ。待ち遠しいけど
아. 마치도오시케도
아~ 오래 기다려보지만

どんな笑顔で 会えばいい
돈나 에가오데 아에바이이
어떤 미소로 만나면 좋을까나

Pretty love Pretty love
Pretty love Pretty love
Pretty love Pretty love

君が 愛しくて
키미가 이토시쿠테
네가 너무 사랑스러워서

Under the sky Under sunshine
Under the sky Under sunshine
Under the sky Under sunshine

手を つなごう
테오 츠나고우
손을 잡자

素直になれない そんな 私の手を
스나오니 나레나이 손나 와타시노 테오
솔직하지 못한 이런 나의 손을

引っ張っていてね。
힛밧테 이테네
잡아 당겨줘