계정은 파란 계정입니다. 그러니까 느릴 수도 있습니다.
이것은 한국어. 대충 개사했습니다.
수수께끼 풀어내듯 지구본을 해석 해낼 수 있다면
모두 함께 어디로든지 갈 수 있어
시간의 저끝까지
부~웅 워프해서 루푸하는 이런 내 마음은
어떤 것이든지 삼켜 버리는 상상으로 놀아보자
맑고 화창한 어느날에 마법 이상의 유쾌함이
멈추지 않고 쏱아지는것도 불하능 하진 않아
내일 또 다시 만날 때엔 미소지으면서 허밍을
모든 기쁨을 모아 보자 간단하잖아 이런일은
쫓아 달려 가자 힘껏 붙잡아 보자
아주 커다란 꿈 과꿈 스키데쇼
이것은 일본어
ナゾナゾ みたいに 地球儀(ちきゅうぎ)を 解(と)き明(あ)かしたら
나조나조 미타이니 치큐우기오 토키아카시타라
みんなで どこまでも 行(い)けるね
미은나데 도코마데모 이케루네
時間(じかん)の 果(は)てまで Boooon！！
지카은노 하테마데 Boooon！！
ワープで ループな この 想(おも)いは
와-푸데 루-푸나 코노 오모이와
何(なに)もかもを 巻(ま)きこんだ 想像(そうぞう)で 遊(あそ)ぼう
나니모카모오 마키코은다 소오조오데 아소보오
アル 晴(は)レタ 日(ひ)ノ 事(こと)
아루 하레타 히노 코토
魔法以上(まほういじょう)の ユカイが
마호오이죠오노 유카이가
限(かぎ)りなく 降(ふ)りそそぐ 不可能(ふかのう)じゃないわ
카기리나쿠 후리소소구 후카노오쟈나이와
明日(あした) また 会(あ)う とき 笑(わら)いながら ハミング
아시타 마타 아우 토키 와라이나가라 하미잉구
嬉(うれ)しさを 集(あつ)めよう
우레시사오 아츠메요오
カンタンなんだよ こ·ん·な·の
카은타은나은다요 코·은·나·노
追(お)いかけてね つかまえてみて
오이카케테네 츠카마에테미테
おおきな 夢(ゆめ)&夢(ゆめ) スキでしょう？
오오키나 유메&유메 스키데쇼오?
이건 영어. 원본은 이쪽 http://www.youtube.com/watch?v=bpMBg67ltas
I want to be the only one who
아이 원트 투 비 디 온니 원 후
can solve the mysteries that take
캔 솔브 더 미스테릭스 댓 테이크
control of our lives
컨트롤 오브 아워 라이브즈
With my friends, we can go anywhere in this world
위드 마이 프렌즈, 위 캔 고 애니웨어 인 디스 월드
Forever for all of time, booon~
포레버 포 올 오브 타임, 부우우웅~
Oh this dream, that will warp and loop
오 디스 드림, 댓 윌 워프 앤드 루프
inside my mind
인사이드 마이 마인드
Plays around with my heart, I imagine someday
플레이스 어라운드 위드 마이 하트, 아이 이미진 섬데이
that it might
댓 잇 마이트
Absorb us all!
업소브 유즈 올!
I still remember that sunny day
아이 스틸 리멤버 댓 서니 데이
Magical games that we used to play
매지컬 게임즈 댓 위 유즈드 투 플레이
pour down endlessly, couldn't possibly
포어 다운 엔들리슬리, 쿠든트 파서블리
take these memories from me
테이크 디즈 메모리얼스 프럼 미
I'll see you tomorrow, then we can say
아일 시 유 투머로우, 댄 위 캔 세이
"we're laughing and humming all of the way!"
"위얼 래핑 엔 허밍 올 오브 더 웨이!"
Gather happiness, using togetherness
개더 해피니스, 유징 투게더니스
You'll find it isn't hard if you can really try
율 파인드 잇 이즌트 하드 이프 유 캔 리얼리 트라이
Gotta learn to chase it, gotta yearn to grasp it
거다 리언 투 채스 잇, 거다 연 투 그레슾 잇
We love dreaming big, so dream and dream
위 러브 드리밍 빅, 소 드림 엔드 드림
"suki deshou"
"스키 데쇼오"
네...이걸 잘 불렀든 못불렀든 상관 없습니다.
원래 애초 목적은 이거므로.
세개 다 합치기....
해보고 싶었음...전부터...
