저는 큰일날 것을 번역했습니다.

2094aa

https://anizen.com/freeboard/69008 조회 수 1562 추천 수 0 댓글 7

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

이것을 번역 했습니다.

'와주세요 코나타 찻집' .....

겉표지는 당연하지만, 약간(?) 지웠습니다.

전체적으로 올컬러여서 보기 좋고요(저는 엄청 힘들었고요. 색깔 다 맞추느라...)

그리고 패러디도 좀 있더군요. 웃겨 죽겠더라고요 (히라이시의 와와와....)

사실 번역 이유가 패러디 때문에...

그리고 저 작가가 처음 내는 책 같은데 (후기에서 '하지메마시테' 라고 한 것을 보면) 처음낸게 저정도면....(우왁....)

필요하신 분은 댓글에 메일을....(프루나 공유폴더에 넣어 뒀으니, p2p 에서 검색해도 될 듯.)

어쨋든 개념없이 시험이 아직도 3일이 남았고, 대입도 준비해야하는데, 이런거나 번역하고 있던 2094 였습니다.

Prev 오랜망에 왔습니다 오랜망에 왔습니다 2007.07.01by tamer 스즈미야 하루히 9권 무기한 연기? Next 스즈미야 하루히 9권 무기한 연기? 2007.07.01by 2094aa

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Comment '7'

?
tamer 2007.07.01 19:59

하...? 귀엽습니다 /ㅁ/

댓글
pita_ten 2007.07.01 21:30

와아부탁드려요오~~ [email protected]

댓글
?
2094aa 2007.07.01 23:24

진심으로 달라시는거 맞죠? (사실 반 장난으로 보내드린다고 쓴건데...19금 자료이기에...)
제꺼 네이버 메일로 보내드리겠습니다.

댓글
?
기간테아 2007.07.02 06:01

이런 불건전한 자료는 사라져야합니다.
어디, 자라나는 새싹들에게 피해가 갈지...

우선 [email protected] 여기로 보내주십시오.
자세히 관찰한 후에 뿌리를 찾아서 공유자체를 금하도록 해보겠습니다.

다시한번 말씀드리지만, 절대로 보고싶어서 보내달라는것이 아닙니다.

보고싶어서 보내달라는 것이 아닙니다.

...... 보고싶어서 보내달라는것이... 아닙..니다.

댓글
?
2094aa 2007.07.02 11:52

보내드렸습니다.

댓글
?
2094aa 2007.07.11 00:17

보냈습니다. 확인 하시길.

댓글
?
오타쿠재용 2007.07.12 14:16

저도 보도싶어요~
[email protected]입니다
플리즈~~~

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category

No Image

하루히 2기 제작 결정!!! (낚시 아닙니다)

http://blog.naver.com/hecari?Redirect=Log&logNo=30019479572음, 지금부터 만든다면, 방영은 빠르면 올해 겨울, 늦으면 내년으로 가겠군요.과연 우리나라 하루히 분열 소설 나오는것과 어느것이 더 빠를지 대봅시다.

Date2007.07.06 By2094aa Reply3 Views1146

Read More
No Image

아 여자들은 대단합니다

바지를 입을려고 하니깐...약간 찢어덧더라구요 후훗.....그래서 바느질을 할라고 하니깐 실 묶기도 힘들고마지막에 또 묶기도 힘들고..머 꼬매는건 쉽지만,,,여하튼 바느질 잘하는 여자들 대단합니다..

Date2007.07.05 By相坂さよ Reply2 Views688

Read More
No Image

아 ~~ 내일 시험 마지막날입니다

시험 첫날영어 도덕 미술시험 2일째수학 체육 음악시험 3일째국 ' 사 국어 기' 가내일 마지막 시험과학 한문머 이런식으로 봣습니다......... 잘맞은건 국사뿐 흑흑.....아.... 제 미래가 아득합니다에휴..... 어쨋든 노력하는 사람한테는 그만큼의 보상이 잇...

Date2007.07.05 By相坂さよ Reply1 Views620

Read More
No Image

오늘 시험 마지막 이었습니다.

오늘 시험은 일본어와 영어독해....영어독해는 모의고사 시험지에서 20문제를 낸다고 하기에,모의고사 시험지가 없어서 포기 했습니다만(원래 영어는 포기 하지만,)모의고사에서 나온건 두개도 안돼었다는 이런 어의없는일이....(이런 젠장....)그래도 알던 모...

Date2007.07.04 By2094aa Reply3 Views646

Read More
No Image

깜빡 했는데, 하루히 만화책 4권 일반판 왔습니다.

일반판과 한정판의 비교.근데, 두명의 하루히, 옷은 다르지만, 상체부분의 구도는 똑같네요. 뭐, 별 다른건 없습니다만, 일반판의 경우 책 뒤에 바코드가 찍혀있습니다. 한정판은 부록과 함께 담겨진 그 상자에 찍혀 있고요 (바코드 없으니 깔끔하군요)근데 항...

Date2007.07.02 By2094aa Reply3 Views896

Read More
No Image

오랜망에 왔습니다

오랜만입니다최근에 자기소개? 뭐 그런걸 하라는데...디자인성이 없어서 점수가 없는것 같습니다.대략 친구들을 캐릭터화 시켰습니다만,,,(그중...한명">(그중...한명... 희생자<..)헛수고인거 같습니다.ㅋㅋㅋ슬픕니다..

Date2007.07.01 Bytamer Reply3 Views846

Read More
No Image

저는 큰일날 것을 번역했습니다.

이것을 번역 했습니다. '와주세요 코나타 찻집' .....겉표지는 당연하지만, 약간(?) 지웠습니다. 전체적으로 올컬러여서 보기 좋고요(저는 엄청 힘들었고요. 색깔 다 맞추느라...)그리고 패러디도 좀 있더군요. 웃겨 죽겠더라고요 (히라이시의 와와와....)사실...

Date2007.07.01 By2094aa Reply7 Views1562

Read More
No Image

스즈미야 하루히 9권 무기한 연기?

지금 9권이 7월쯤 나온다 만다 하더니만,이젠 막장인가 봅니다.무기한 연기 되었습니다....저번 하루히 표지를 스캔본가지고 만들어서 구리구리한 화질로 만들었던 예의 건도 있고,일본측과 마찰이 많았나 보더군요.그래서 일본측에서 자료를 안준댑니다.어쨋...

Date2007.07.01 By2094aa Reply4 Views767

Read More
시험 시작으로 머리아프기 시작한 문제가 있습니다....

오늘 첫 시험은 영어 회화, 체육. (왜 영어를 회화랑 독해로 나눈 것이냐고!!! 안그래도 못하는데.)첫번째 시험이 체육인줄 알고 아침 내내 체육만 봤는데, 1교시가 영어 더군요(이런....젠....)어쨋든 머리아픈것이 무엇이냐.... 전에 샀던 이 하루히 4권 말...

Date2007.06.29 By2094aa Reply6 Views664

Read More
No Image

자 여기서 시아닷.

에혀 가입인사 드려요(은)는 훼이크고나는 솔로들의 선망의 대상인 옃힌생기고.옃힌은 7일후 생일.하지만 있는돈은 약 30만원 정.(프라모델 한정판 처분)그렇지만 나는 서바이벌게임 매니아이자 밀리터리 매니아. 그래서나는 저격총을 사야겠는데자 여기서 질...

Date2007.06.29 By시아닷 Reply2 Views817

Read More
No Image

럭키스타 패러디물

경고! 1분20초 이후부터보실경우 방어 무시 정신적 공격100%물리,마법, 크리티컬[뭔소리냐!]공격이 들어오니 조심하시기 바랍니다..[이걸 올리는 저도 죄책감이 듭니다..OTL..] 출처: 엠엔 캐스트아놔 쵝오 ㅠㅠ코나타 나가토 유키가 되다..[ 3분 20초 부분에 ...

Date2007.06.28 Bypita_ten Reply6 Views769

Read More
No Image

소드마스터 번역~

출처 : 파란-피님 이글루출처 : 파란-피님 이글루

Date2007.06.28 Bypita_ten Reply3 Views649

Read More
No Image

애니즌 다음 사이트 리녈은 zeroboardXE

이번 토요일부터 클로즈베타에 들어갑니다.(무사, 참가됐더군요+_+)현재 준비중인 리녈작업은 zeroboardXE를 최대한 이용해 디자인하겠습니다.애니즌 사이트 방문은 자주 못하나, 사이트 리녈 관련 작업은 매일 하고 있으니, 조금만 참아주세요.현재 기본적인 ...

Date2007.06.27 By하루히 Reply3 Views855

Read More
No Image

간혹 나도 머리가 다운되는 경우가 있는데...

옛날에 잘 되었던 물리학 계산이 간혹 안되는 때가 있음(가령 전자기학에서 전기장을 경계조건에 맞추어 구한다던가 혹은 양자역학 계산...)컨디션이 안좋아졌나.....반면에 수학같은건 증명이라서 매우 쉬움....그러나 미분기하학에서 복잡한 텐서계산나오면 ...

Date2007.06.25 By아인슈타인 Reply1 Views745

Read More
No Image

겨우...생존신고~ 입니다. ㅠ.ㅠ;;

기말고사 시험체제로 들어가버리니......애니즌 등교일이 갈수록 줄어 드는군요 ㅠ.ㅠ;;;다른 고등학생 회원분들도 열심히 활동하시는데... 저만 열심히 빠지고 있는것 같아 죄송하군요; 죄송해요~고등학생의 생활의 세월이란 참 빨리가는군요.정말 순식간이랍...

Date2007.06.24 By新─Nagato™ Reply3 Views595

Read More

쓰기

저는 큰일날 것을 번역했습니다.

단축키

단축키

애니이야기

애니즌의 자유토크

하루히 2기 제작 결정!!! (낚시 아닙니다)

아 여자들은 대단합니다

아 ~~ 내일 시험 마지막날입니다

오늘 시험 마지막 이었습니다.

깜빡 했는데, 하루히 만화책 4권 일반판 왔습니다.

오랜망에 왔습니다

저는 큰일날 것을 번역했습니다.

스즈미야 하루히 9권 무기한 연기?

시험 시작으로 머리아프기 시작한 문제가 있습니다....

자 여기서 시아닷.

럭키스타 패러디물

소드마스터 번역~

애니즌 다음 사이트 리녈은 zeroboardXE

간혹 나도 머리가 다운되는 경우가 있는데...

겨우...생존신고~ 입니다. ㅠ.ㅠ;;