저는 큰일날 것을 번역했습니다.

2094aa

https://anizen.com/freeboard/69008 조회 수 1541 추천 수 0 댓글 7

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

이것을 번역 했습니다.

'와주세요 코나타 찻집' .....

겉표지는 당연하지만, 약간(?) 지웠습니다.

전체적으로 올컬러여서 보기 좋고요(저는 엄청 힘들었고요. 색깔 다 맞추느라...)

그리고 패러디도 좀 있더군요. 웃겨 죽겠더라고요 (히라이시의 와와와....)

사실 번역 이유가 패러디 때문에...

그리고 저 작가가 처음 내는 책 같은데 (후기에서 '하지메마시테' 라고 한 것을 보면) 처음낸게 저정도면....(우왁....)

필요하신 분은 댓글에 메일을....(프루나 공유폴더에 넣어 뒀으니, p2p 에서 검색해도 될 듯.)

어쨋든 개념없이 시험이 아직도 3일이 남았고, 대입도 준비해야하는데, 이런거나 번역하고 있던 2094 였습니다.

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Comment '7'

?
tamer 2007.07.01 19:59

하...? 귀엽습니다 /ㅁ/

댓글
pita_ten 2007.07.01 21:30

와아부탁드려요오~~ [email protected]

댓글
?
2094aa 2007.07.01 23:24

진심으로 달라시는거 맞죠? (사실 반 장난으로 보내드린다고 쓴건데...19금 자료이기에...)
제꺼 네이버 메일로 보내드리겠습니다.

댓글
?
기간테아 2007.07.02 06:01

이런 불건전한 자료는 사라져야합니다.
어디, 자라나는 새싹들에게 피해가 갈지...

우선 [email protected] 여기로 보내주십시오.
자세히 관찰한 후에 뿌리를 찾아서 공유자체를 금하도록 해보겠습니다.

다시한번 말씀드리지만, 절대로 보고싶어서 보내달라는것이 아닙니다.

보고싶어서 보내달라는 것이 아닙니다.

...... 보고싶어서 보내달라는것이... 아닙..니다.

댓글
?
2094aa 2007.07.02 11:52

보내드렸습니다.

댓글
?
2094aa 2007.07.11 00:17

보냈습니다. 확인 하시길.

댓글
?
오타쿠재용 2007.07.12 14:16

저도 보도싶어요~
[email protected]입니다
플리즈~~~

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category

No Image

아마기 브릴리언트 파크

일본에 여행 갓을 당시에 럽라 다음으로 많이 보였던 아마기 브릴리언트 파크입니다 여행 당시 이렇게 인기가 많은가? 아니면 신작이라 그런가 싶어서 궁금하기도 하고 기대작이라는 말도 많고 해서 챙겨봤습니다 애니메이션 작화나 스토리 개그 등이 잘 어울...

Date2015.02.27 Category감상후기 By相坂さよ Reply2 Views1519

Read More
No Image

애니즌은 갈 길이 멉니다. 향후 계획

애니즌은 갈 길이 멉니다. 그동안 너무 많이 쉬었기 때문에.. ㅎㅎ 앞으로 갈 길을 이러이러합니다. 1. 애니메이션 컨텐츠. - 분기별 다양한 애니를 최대한 제공하도록... 노력 2. 음악 컨텐츠 - 단순한 음악 정보 제공 뿐만 아니라 하나로 묶을 수 있는 Album...

Date2014.05.14 By하루히 Reply0 Views1523

Read More
No Image

그나저나 @장문유희님

현재 레이아웃도 제법 괜찮지 않나요? 뭐랄까... 루리웹..? 그런 느낌이 납니다..ㅋㅋ xe 설치할 때 기본으로 있던 거였던 걸로 기억하는데... 아무튼 제법 괜찮네요... 걍 이걸루.....[코..코라!]

Date2014.04.24 By하루히 Reply40 Views1524

Read More
No Image

어디서나

제 글에는 리플이 올라오지 않는듯.. 남이 쓴 글에도 제가 리플달면 뒤에 리플 없고;ㅁ; 보는 사람도 없고'ㅁ' 남들이 리플 많이 달게 하는 방법이라도ㅇㅅㅇ?

Date2004.07.28 By하얀날개 Reply2 Views1526

Read More
No Image

최근 사이트 속도가 느려진 것 같습니다.

최근에 추가한 애드온 때문인지.... 아니면 저만의 착각(?)인지... 모르겠으나 최근 사이트가 느려졌다는 느낌을 받습니다. 이것저것 테스트 겸해서 추가한 것들이 많다보니 생긴 문제인지 알 수가 없네요... 사이트 리뉴얼을 완료하고 전체적으로 점검을 해봐...

Date2014.04.23 By하루히 Reply7 Views1527

Read More
천체의메서드 11화 유성우의 밤(유성이 쏟아지는 밤) 감상후기

이번 화는 .....ㅠㅠㅠㅠㅠ 그저 ...ㅠㅠ 이번 화에서는 모두 원반을 불렀을 당시 어떤 소원을 빌었는지 나왔습니다. 노엘은 모두가 항상 웃을 수 있기를 이였고 소우타는 모두와 언제까지고 사이가 좋아지기를 유즈키는 모두와 싸워도 사이좋게 지낼 수 있기...

Date2014.12.15 Category감상후기 By하루히 Reply2 Views1527

Read More
No Image

피타텐 보컬앨범까지 올릴려 했지만...-_-

용량압박으로 일단 보류해야 할 듯 합니다.. 뭐,,, 일단은 OST1은 다 올렸으니.. 일단 저혼자 여기서 만족...^-^;; 곧, 피타텐 보컬앨범 업로드를 하겠습니다.. 아, 보컬앨범이랑 다른 앨범과 중복되는 곡이 있는데요 그것을 빼버린다면..가능할지도...

Date2004.05.03 ByNZLE Reply1 Views1528

Read More
모바일 파일 첨부 테스트

파일 첨부 테스트 파일 첨부 테스트

Date2014.04.19 By하루히 Reply6 Views1532

Read More
이능배틀 2화 빅 이미지 모음

네 2화에서 구한 빅 이미지 모음입니다^^ 이번에는 상당히 포스터급(?) 이미지가 많네요! 그리고 이번 부터는 FHD 급으로 감상을 해서 매우 이미지가 크네요... 이러다 용량을 금방 채우겠습니다...ㅎㅎ

Date2014.10.19 By하루히 Reply7 Views1533

Read More
No Image

조금씩 애니즌을 고쳐가고 있습니다.

우선 별 건 아니지만 게시글 본문과 코멘트 부분을 조금 수정하였습니다.~ 게시글 본문에서는 프로필 사진과 서명이 최상단에 나오도록 하였습니다. 코멘트 부분에서는 서명과 같은 프로필 스타일을 적용했습니다. 따라서 닉네임이 프로필 사진 하단으로 배치...

Date2014.04.11 By하루히 Reply2 Views1539

Read More
새로운 도메인 ANI.HAUS를 추가하였습니다!

새로운 도메인을 추가하였습니다. 자세한 내용은 공지사항을 참고해주시기 바랍니다 ^^ 이제 http://ani.haus/ 를 통하여 접속할 수 있습니다.! 그 외에도 http://lori.moe 라던지.. http://anz.moe, http://anizen.moe 등도 있지만... 이건 아직 연결이 안된 ...

Date2014.08.30 By하루히 Reply5 Views1539

Read More
銀河皇国狂想曲(은하황국광상곡) 티아미리스 그레 포르트제 캐릭터송 - 번역

銀河皇国狂想曲긴가 코우코쿠 쿄소쿄쿠은하황국광상곡 번역 : 하루히 ( http://anizen.kr ) 交戦間近秒読み開始(フン)코센 마지카 뵤요미 카시 (훙)교전 곧 카운트 다운 시작 (흥) 殲滅準備 (標的確認済み)센메츠 쥰비 (효테키 카쿠닌즈미) 섬멸 준비 (표적 ...

Date2014.12.10 Category음악/동영상 By하루히 Reply2 Views1540

Read More
No Image

추천

ㅎㅎ 이 홈피 좋긴 좋네욤.. 제가 친구들에게 추천좀 했음.. 다른님들도 추천해주시면 좋겟구요 여기 운영자님은 좀거 많은 내용으로 반겨주었으면 하는 바램이.. ^ㅡ^;;

Date2004.05.02 By天五自円姐 Reply2 Views1541

Read More
No Image

저는 큰일날 것을 번역했습니다.

이것을 번역 했습니다. '와주세요 코나타 찻집' .....겉표지는 당연하지만, 약간(?) 지웠습니다. 전체적으로 올컬러여서 보기 좋고요(저는 엄청 힘들었고요. 색깔 다 맞추느라...)그리고 패러디도 좀 있더군요. 웃겨 죽겠더라고요 (히라이시의 와와와....)사실...

Date2007.07.01 By2094aa Reply7 Views1541

Read More
No Image

일본의 대국장기

http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=Blp07w_jonQ$1차 영상 출처 : 니코니코동화(sm1118565)2차 영상 출처 : anizone초기 말의 수는 한편당 402개씩 804개이며칸의 수는 가로 36 세로 36해서 총 1296칸입니다.가히 우주적인 스케일.저거 다두는데 3일이 걸...

Date2007.09.28 Bypita_ten Reply2 Views1541

Read More