언제 시작 했는데, 지금와서 번역 완료 입니다.

역시 그대로 세로쓰기고, 글씨체에 신경 많이 썼습니다.

효과음 같은것도 아는건 대체로 번역 했고요,

전에 누가 잡지판 번역한 것보다 훨씬 깔끔하고, 말풍선 밖에 있는 말도 다 번역 했습니다.

다운은 아래쪽으로.

http://down.clubbox.co.kr/SosDanKorea/a364d

SOS단 한국지부 클럽박스에다 올렸습니다. 아마 가입 해야 할겁니다.

보시고 평사 내려 주시면 좋겠습니다.

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Comment '2'

하루히 2007.05.27 23:36

수고하셨습니다!!

댓글
新─Nagato™ 2007.05.28 00:45

스고이네~
잘보게 될듯 합니다! (응?)

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category

List of Articles
날짜	글쓴이	분류	제목	최종 글	조회 수
2005.10.04	元追~ミリコ	일상	요즘 글을 되게 안 올리다 보니;; 5	2007.10.01	480
2005.11.26	Mira	일상	RAVE IS BEST OF BEST 5	2007.10.01	480
2006.04.24	みしゃ	일상	푸하 -_.- 2	2007.10.01	480
2004.11.07	과메기	일상	집이란.. 5	2007.10.01	481
2006.03.25	애니사랑	일상	음..-_- 아무래도 별명을 바꿔야 겠습니다!![두~둥] 11	2007.10.01	481
2006.08.24	괴도라팡	일상	개학식이 드디어 하루가 남았군요!!!! 2	2007.10.01	481
2016.02.11	장문유희	감상후기	나만이 없는 거리 안녕하세요! 나가냥입니다! 이번 분기 신작중 너무 너무 재미있을 것이라 생각되는 작품중 하나인 [나만이 없는 거리] 인트로를 들고 왔습니다. 현재 5화 까지인... 12	2016.02.12(by 하루히)	481
2004.12.11	포레버미샤짱	일상	모든분들께 바라건데 1	2007.10.01	482
2006.04.17	Goni	일상	드디어.. 4	2007.10.01	482
2004.10.25	Hero_リアラ	일상	이제 소설이야기는 어떻게 되는 것인가 5	2007.10.01	483
2006.04.11	2094aa	일상	저는 내일.... 5	2007.10.01	483
2006.06.16	NZLE	일상	서명 높이 제한에 대해서 6	2007.10.01	483
2006.10.25	하루히	일상	신입생 모집을 위한 최종 입학신청서 수정 중입니다.		483
2015.02.22	하루히	일상	책장 지름신고! 이케아를 갔습니다..! 기존에 침대 밑에 넣어 두었던 책을 정리하기 위해 책장을 구매했습니다. 네 차에 실은 모습입니다... 의자가 접히니 보다 넓게 짐을 실을 ... 4	2015.02.23(by 하루히)	483
2005.01.13	포레버미샤짱	일상	오늘은 왠일로 사람들이 많네요!! 3	2007.10.01	484

쓰기