1저는 분명히 제목에 별표까지 치고, 경고문도 밖아 놨습니다.네타라고 뭐라 하기 없습니다.오랜만에 한번 번역해 봤습니다.참고로, 약 서너 페이지 정도의 '일부' 입니다. http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=dl2094&logNo=150013079643현제 전체를 ...
저번에 1권 읽을 때 알았습니다만,우울 에서 21쪽 보면 하루히는 분명 '...우주인, 미래에서 온 사람, 초능력자가 있으면...'라고 합니다....이세계인은?일본판 원본 보면, 저 대사에 '이세계인' 도 포함 되어 있습니다. 근데, 빠졌다라...이덕주 씨까 빼먹을 ...
저는 다 좋은데, 왜 보충에 일본어가 없는지 굉장히 짜증남. (하다못해 한문이라도. 진짜 한문 배울땐 짜증나는데, 일단 알면 엄청 쓸만하더군요.)