아인슈타인 2007.01.04 20:13

melancholy가 우울이고(misanthropy와 좀 다른) the는 특정한 명사를 나타내는 관사로 쓰인듯.

댓글
?
LoveLy소망 2007.01.04 21:24

지금 당장 공개수배령를 내리고 수사를 도와줄 사원들을 모두 우리집 거실로 집결시켜라!

그리고 소망주식회사의 회사원들을 지방마다 배치하여.. 도망친.. 애니즌의 학원장.. 에반젤린씨를 체포한다-_ -.. 실시!

[ LoveLy소망 ]님께서 ( ￣ ∼￣)∂~ "후훗.. 에반젤린씨.. 당신을 반드시 체포해보이겠습니다.. "[뭔가 패러디가 되어버린건가.?]

댓글
?
오타쿠재용 2007.01.04 23:25

한국판로고에서 ~의안에 일본어 ~의가 들어있네

댓글
新─Nagato™ 2007.01.05 13:58

오~ 북미판에도 Of 안에 일어 'の' 가 들어있어요~

하루히 로고를 어느 나라어 로 만들던지... の 는 무조건 포함입니까;;; 그렇다면.. 중국어로는?!

댓글
에반젤린 2007.01.05 21:02

중국판으로는 나오지 않을 것 같은...

댓글
?
2094aa 2007.01.06 00:43

중국판 있다던데요. 그것도 2가지 버전. 그쪽은 불법 천국이니.

댓글
하루히 2007.01.06 00:46

정식은 아니죠..??

댓글
?
2094aa 2007.01.06 00:47

정식판은 아마 아닐겁니다 저도 들은거라.

댓글
?
피켈 2007.01.06 13:48

흠...한국판은 왜너신거징 ㅎㅎ

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category

List of Articles
날짜	글쓴이	분류	제목	최종 글	조회 수
2008.01.10	괴도라팡	일상	하아 한가롭네요 =_= 1	2008.01.26(by 하루히)	2198
2008.01.06	하루히	일상	앞으로 1시간이 지나면... 4	2008.01.10(by 하루히)	2609
2008.01.04	pita_ten	일상	문득 생각나서 올려봅니다..[난 이런 꿈을 꿔본적이있다!] 3	2008.01.07(by pita_ten)	2308
2008.01.04	하루히	일상	그동안 못한 프로그램 업데이트와..		2991
2008.01.02	하루히	일상	스즈미야 하루히의 우울 국내판 만화책이 나왔네요..!! 드디어 나왔다 쿠웅~나올거라 예상은 했지만...조금 늦은 감이 없지 않나 있지만..결국 나와버렸네요!ㅋㅋ음.. 질러야 할까요....ㄷㄷ안그래도 내일 교보문고 가... 5	2008.01.10(by 괴도라팡)	2581
2008.01.02	하루히	일상	내일 외박 나가요~^^ 2	2008.01.04(by 하루히)	2173
2008.01.01	2094aa	일상	새해 복 많이 받으세요!!! 2	2008.01.04(by 新─Nagato™)	2092
2007.12.25	新─Nagato™	일상	메리 크리스마스~ 입니다! 1	2007.12.25	2091
2007.12.24	2094aa	일상	메리 크리스마스~~ 1	2007.12.24	2124
2007.12.20	아인슈타인	일상	불행인지 다행인지 1	2007.12.20	2029
2007.12.19	2094aa	일상	요즘 번역하는 거..... 4	2007.12.19	2264
2007.12.18	2094aa	일상	스즈미야 하루히의 우울 방영 취소!!! (빨랑빨랑 보시길) 3	2007.12.18	2378
2007.12.16	괴도라팡	일상	오랫만입니다^^ 3	2008.01.10(by 괴도라팡)	2227
2007.12.16	아인슈타인	일상	역적놈들 때문에 2	2007.12.16	2024
2007.12.08	2094aa	일상	저작권에 대한건데, 2	2007.12.08	2077

쓰기