아인슈타인 2007.01.04 20:13

melancholy가 우울이고(misanthropy와 좀 다른) the는 특정한 명사를 나타내는 관사로 쓰인듯.

댓글
?
LoveLy소망 2007.01.04 21:24

지금 당장 공개수배령를 내리고 수사를 도와줄 사원들을 모두 우리집 거실로 집결시켜라!

그리고 소망주식회사의 회사원들을 지방마다 배치하여.. 도망친.. 애니즌의 학원장.. 에반젤린씨를 체포한다-_ -.. 실시!

[ LoveLy소망 ]님께서 ( ￣ ∼￣)∂~ "후훗.. 에반젤린씨.. 당신을 반드시 체포해보이겠습니다.. "[뭔가 패러디가 되어버린건가.?]

댓글
?
오타쿠재용 2007.01.04 23:25

한국판로고에서 ~의안에 일본어 ~의가 들어있네

댓글
新─Nagato™ 2007.01.05 13:58

오~ 북미판에도 Of 안에 일어 'の' 가 들어있어요~

하루히 로고를 어느 나라어 로 만들던지... の 는 무조건 포함입니까;;; 그렇다면.. 중국어로는?!

댓글
에반젤린 2007.01.05 21:02

중국판으로는 나오지 않을 것 같은...

댓글
?
2094aa 2007.01.06 00:43

중국판 있다던데요. 그것도 2가지 버전. 그쪽은 불법 천국이니.

댓글
하루히 2007.01.06 00:46

정식은 아니죠..??

댓글
?
2094aa 2007.01.06 00:47

정식판은 아마 아닐겁니다 저도 들은거라.

댓글
?
피켈 2007.01.06 13:48

흠...한국판은 왜너신거징 ㅎㅎ

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category

List of Articles
날짜	글쓴이	분류	제목	최종 글	조회 수
2010.03.08	???	일상	적막하군요 2	2010.08.26(by 新─Nagato™)	4128
2005.10.06	2094aa	일상	전 고등학교 들어가서 교실청소 한적이 별로 없어요. 3	2007.10.01	572
2004.08.25	◐샤샤와냐◑	일상	전 당분간 접속 불가 이겠네요 ^^;; 3	2007.10.01	648
2008.08.07	2094aa	일상	전부터 번역하던 소설을 오늘 끝냈습니다. 4	2008.09.21(by 新─Nagato™)	2796
2007.09.02	2094aa	일상	전부터 해보고 싶었던 하루히 엔딩 3개국어로 불러 합치기. 4	2007.10.01	2112
2004.05.20	na뿌니	일상	전에 1	2007.10.01	589
2005.05.05	☆たかし	일상	전에 담배 핀다는거 거짓말이였습니다.. 2	2007.10.01	533
2006.02.15	とかく-혀기	일상	전에 올린글에대한 보충설명... 5	2007.10.01	496
2015.02.15	하루히	일상	전에 일본 갔을 때 찍은 사진입니다. 3	2015.02.18(by 하루히)	387
2009.09.04	하루히	일상	전역했습니다. 7	2009.10.03(by 新─Nagato™)	2372
2014.10.14	장문유희	감상후기	전자상가의 서점 아가씨 2화를 보았습니다. 왜 2화냐구요? 지금 컴퓨터에 2화밖에 없길래... 1화를 건넜습니다! 이미지를 엄청 가져왔네요. 이번엔 대사도 붙였습니다. 옴니버스식 일상 개그물은 어떤식으로... 5	2014.10.14(by 하루히)	3156
2006.04.29	SweeT소망	일상	전장에서 돌아온..소망상사..? 5	2007.10.01	554
2005.09.28	Terracan	일상	절대 명곡 Somewhere 4	2007.10.01	595
2007.08.19	pita_ten	일상	절대 웃으면 안되는 고등학교 中 영어수업 3	2007.10.01	1071
2004.05.08	na뿌니	일상	절대로 잊어서 안될숫자 8	2007.10.01	1186

쓰기