애니즌 메뉴
ANIMATION
VIDEO
PHOTO
MUSIC
WIKI
READ
TALK
Memories
✔ 뷰어로 보기
2006.11.08 23:12

또 잡담이쿤아.

2094aa
https://anizen.com/freeboard/66251 조회 수 604 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
요츠바토 4권까지 읽었습!!!

아, 진짜 재미있어 죽겠습니다 (카레는 강해~)

그런데 아무리 일본어로 써 있어져도, 일단은 만화책이니 선생님께 걸리면 뺏길것 같아서 (일어 공부 한다고 하면 될거라 생각하지만, 만약을 위해) 몰래몰래 보거나, 만화책 보든 말든 뭐하든 상관 안하는 선생님이 야자 감독 할때만 읽습니다.




그리고

소설 번역시 시마의 말투 말입니다. 죄다 존대말로 했는데, 100% 다 존대말은 아닙니다. 즉 반말도 가끔 씁니다. (타로나 부모님과 말할때 쓰는 듯...)

그렇지만 시마가 반말이 어울리지 않는 데다가, 여러저러 해서 존대말로 하는거죠 뭐...
목록
Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comment '2'
  • profile
    하루히 2006.11.09 21:10
    아 마지막엔.... 피타텐이였군요..-ㅅ-;; 요츠바랑에 시마가 있던가 순간 심각하게 생각했습니다...ㄷㄷ
    댓글
  • profile
    The。샤샤™ 2006.11.10 16:35
    시마께서.. 무려 반말은.. ㄷㄷ;;
    댓글
에디터 선택하기
?

애니이야기

애니즌의 자유토크

  1. No Image

    쿠궁!!!!! 알고보니!!!!!!!!!

    내일은 놀토에다 빼빼로데이구려 우워어어어어어어~~~~~~솔로들이여 출동이다!!!!! 피유우우웅~~~(쾅!) -_-;
    Date2006.11.11 By괴도라팡 Reply2 Views609
    Read More
  2. No Image

    2030년 초대형 슈퍼태풍 한반도에...

    정말 일어난다면.... 말로 표현할 수 없네요소양감 댐마저 무너지고....부디 실제로 안일어나길 바랄 뿐입니다..ㅠ_ㅠ
    Date2006.11.10 By하루히 Reply1 Views826
    Read More
  3. No Image

    또 소설 좀더 번역 함.

    http://blog.naver.com/post/postView.jsp?blogId=dl2094&logNo=150005591237아네, 저번에 말한 '감동적이지만, 스토리에 별 관계 없는(아마 이렇게 쓰지 않았나...)' 부분 입니다.음...이걸 번역하니 당시 일본 역사공부도 코딱지 만큼 되는 군요 (응?)저번에...
    Date2006.11.10 By2094aa Reply2 Views590
    Read More
  4. No Image

    하하핫..-ㅅ-

    과제때문에 너무 바쁘네요..ㅠ_ㅠ점점 기말과제 마감날이 다가오고...그동안 논게 후회되기도 하고..ㅠ_ㅠ아무튼 기말이 끝나는 날까지 열공입니다~ㅎㅎ
    Date2006.11.09 By하루히 Reply2 Views578
    Read More
  5. No Image

    또 잡담이쿤아.

    요츠바토 4권까지 읽었습!!!아, 진짜 재미있어 죽겠습니다 (카레는 강해~)그런데 아무리 일본어로 써 있어져도, 일단은 만화책이니 선생님께 걸리면 뺏길것 같아서 (일어 공부 한다고 하면 될거라 생각하지만, 만약을 위해) 몰래몰래 보거나, 만화책 보든 말든...
    Date2006.11.08 By2094aa Reply2 Views604
    Read More
  6. No Image

    오늘은 장난아니게 추웠습니다.

    후우...달력 상으로 입동은 내일인데, 마치 오늘이 입동 같았습니다.들리는 말에 의하면, 눈까지 내렸다더군요. (저는 그 때 요츠바 책 읽느라 정신 없었음. 3권 들어가니깐 모르는 한자가 왜이리 많은거냐..)그로인해 코감기 걸린듯 합니다. 열 나거나 기침 ...
    Date2006.11.06 By2094aa Reply6 Views639
    Read More
  7. No Image

    스즈미야 하루히의 동요를 읽었습니다~

    이야.. 역시나..실망을 주지 않는군요..다음 시리즈..스즈미야 하루히의 음모가 매우...기대됩니다.한 눈에 반한 lover 편이 가장 재미있었던...ㄷㄷ
    Date2006.11.05 By하루히 Reply6 Views970
    Read More
  8. No Image

    새로 오픈된 가사게시판입니다.

    http://www.anizen.com/bbs/zboard.php?id=words_up곧 애니뮤직코너를 개편하여 본 메뉴에 추가하도록 하겠습니다^_^최대한 깔끔하게..해보도록 노력했습니다....T_T
    Date2006.11.05 By하루히 Reply0 Views629
    Read More
  9. No Image

    축제 끝~~

    솔직히 별로 볼만한건 없더군요.물풍선 터트리는것 밖에서 하던데, 솔직히 이제 겨울 일부일도 안남았는데, 무슨 물풍선 터뜨리는 건지 원...뭐, 먹을만한것도 많이 없고(밖에서 무슨 어머니 회인가에서 한 분식은 괜찮긴 한데 사람이 너무 많아서...)그리고 ...
    Date2006.11.04 By2094aa Reply2 Views560
    Read More
  10. No Image

    #01 인터넷이 안됩니다 #02 PC방에 왔습니다 #03 스즈미야 하루히의 동요를 봤습니다.

    #01 인터넷이 안됩니다.말그대로 인터넷이 안됩니다.아무래도 광케이블이 문에 닫혀 끊어진 게 아닌가 의심스럽습니다.그로 인해 오늘 아침부터 지금까지 인터넷을 못하고 있습니다.내일 오전중에 기사님이 방문하신다던데... 일단 기다려봐야겠습니다.#02 PC...
    Date2006.11.03 By하루히 Reply3 Views655
    Read More
  11. No Image

    바싹바싹 말라가는 가슴 속

    문득 멈춰서서 정신이 들면누구나가 바쁘게 움직이는 거리 속에서조금 천천히 걸어 봤어요말로는 할 수 없는 바램당신과라면 이루고싶어요때때로 울고싶어지지만눈을 감고 이렇게 생각해요try하지만 당신이 있어요사랑을 원하고 있어요어떤 때라도마음은 있어...
    Date2006.11.02 By하루히 Reply3 Views543
    Read More
  12. No Image

    오늘 체육대회, 내일은 학교 축제...그리고 책도 왔음..

    오늘 체육대회인데, 사실상 저희반은 한게 없습니다.그냥 피곤만 할 뿐 이득된것 하나 없음.그리고 내일 학교축제(연속으로 한다....이런...)우리나라는 문화재란 말 잘 안쓰고 학교 이름+제(祭)자 붙여 쓰죠. 흠흠...그리고 요츠바토 책 왔는데....으어어어어...
    Date2006.11.02 By2094aa Reply3 Views551
    Read More
  13. No Image

    학교에서...잡담.

    http://www.yotuba.com/돌아다니다 발견한 사이트. 첫페이지 메세지를 보면...「임금님은 알몸이다!」라고 한 아이가,계속 해서 「여왕 마마도 알몸이다!」라고 외치려 했다.자세히 보면 여왕 마마는 정말로 알몸이었다.주위의 남자들로부터 「쓸데없는 소리 ...
    Date2006.11.01 By2094aa Reply0 Views561
    Read More
  14. No Image

    스크래치 완성판 과 잡담...

    http://blog.naver.com/post/postView.jsp?blogId=dl2094&logNo=150010416557네 완성 시키긴 했는데, 좀 미흡하군요.이걸로 미술점수 A 받았습니다(만, 미술선생님은 워난 점수를 후하게 주셔서...보통 수준이 A 임.)어떤 녀석(女)은 쵸비츠 인가 뭔가 하는데,...
    Date2006.10.31 By2094aa Reply5 Views588
    Read More
  15. No Image

    머피의 법칙

    although there is task which can be done well or task which cannot be done well, you may find tasks which cannot be done well. if you are arranged in line of supermarket, other line is always interspersed or when you have important meeting, ...
    Date2006.10.30 By아인슈타인 Reply2 Views709
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 350 Next
/ 350
애니즌편성표
오늘:
1,491
어제:
1,592
전체:
1,317,896