https://anizen.com/freeboard/57965 조회 수 750 추천 수 0 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
료오리헤타쿠소데모 코은비니데카앗챠에바이이시
요리 엉망에 인스턴트 식품 잔뜩 먹고

헤야키타나 쿠테모 이츠모 아토 마와시
방은더러워 아무도 청손   하나 안해


사이보우 데키나쿠테모 코레토이잇테코마라나이시
바느질   못해도        곤란할것 없고~

UFO 미에테모 마아키니시 나이시
UFO 봐도 신경 쓰지않아

시나이 나이 나이 시나이 나이 나이
안써 (써~써~) 안써(써~, 써~)


케이사은시테모 케이케은시나캬
계산을한다해도 경험하지않으면


제은부와카라나이
전부이해할순없어요

아이 마이 미스 유
(I♡my♡miss♡You)


아이스루코토또 아이사레루코토
사랑을하는것과 사랑~을받는것



네가이마시테와 무게응나리
자신이 바란다면 무한해지죠

I wish "Hello, Wake up Angel"
I wish "Hello, Wake up Angel"



무네노 나카노 테은시노 메자메테
가슴 속 천사여 잠에서 깨어줘요

I wish "Hello. I say 「I love U」"
I wish "Hello. I say 「I love U」"



다이스키요 즈읏토
좋아해요  계속!

I wish "Hello! Merci chao I love you!!"
I wish "Hello! Merci chao I love you!!"



스코시 후리무이데네
잠시만 나를봐줘요~



지데은샤데 코네코라케테 구루마데 앗테챠우시-
자전거타다 고양이피하니 차~~~~에 치어버려 -_;


마이고다스케테 마이고니나앗테루시
길잃은 애 도와줬다 길을 잃어버리죠


오요게나이노니 코도모다스케테오보레챠앗테루시-
수영도 못하면서 애를 구하러 뛰어들어 버리고ㅡ



데모 소레가 아나타노 이이토 코다시
하지만 그게 당신의 좋은 점이죠

다시 (시이 시이) 다시 (시이 시이)
이죠....죠 죠.. 이죠 ..죠 ..죠..

시은파이시테모 시잇빠이시나캬
걱정을한다해도 실패하지 않으면


키잇또 카와레나이
분명 변할 순 없어요



아이 마이 미스 유
(I♡my♡miss♡You)



와라에루코토모 나케챠우코토모
웃을수있을때도 울수있을때도~


네가이 마시테와 무게응나리
자신이 바란다면 무한해지죠


I wish "Hello, Wake up Angel"
I wish "Hello, Wake up Angel"


키미노 나카노 테은시노 키즈이떼
그대의 안에서 잠든천살 눈치채요



I wish "Hello, I say 「I need U」"
I wish "Hello, I say 「I need U」"



다이스키요 즈읏토
좋아해요  계속!


I do with you I Love you do you under stand? oh~yehe ~~
아이 두 위듀 아이러뷰 두 유 언더스텐~? 오~~~~예!

I wish "Hello. Wake up Angel"
I wish "Hello. Wake up Angel"


무네노 나카노 테은시노 메자메테
가슴속 천사여 잠에서   깨어줘요

I wish "Hello. I say 「I love U」"
I wish "Hello. I say 「I love U」"


다이스키요 즈읏토
좋아해요  계속!

I wish "Hello! Bonjour Ni hao I miss you!!"
I wish "Hello! Bonjour Ni hao I miss you!!"


스코시 후리무이데네
잠시만 나를바줘요~


2차수정중이니 기다려주셈 ㅠ
Comment '14'
  • ?
    kazmodan 2005.04.07 16:10
    헤에...ㅇㅅㅇ;;;
    정말 열심히 하셨네요^-^;;(전 일본어를 모르는 관계로 무슨 뜻인지 잘 모르지만...-_-;;)
    2차수정도 기대할게요~~^-^
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.07 16:27
    예 코멘트 감사요^^
  • profile
    NZLE 2005.04.07 17:36
    do dong 이 아니라

    do you 일 것 같은;;
  • profile
    NZLE 2005.04.07 17:36
    잘하셨네요..^^
  • profile
    The。샤샤™ 2005.04.07 22:15
    훗^^~~ 좋은데요~!
    소설도.. 별 흥미가안나고.. 개사나 해볼까...
  • ?
    코게돈보 2005.04.07 22:30
    2절은 듣기 좋아

    고양이 피하다가 차에 치이고;..
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.07 23:45
    두둥 맞아요.. -_-.. 그냥 음악에 맞춰서 하는 말이에요
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.07 23:45
    제가 일주일동안 같은 구절만 들어서 찾은 영어에요 힘들었음..
  • profile
    NZLE 2005.04.08 01:59
    dong은 아닌 것 같습니다... dong 이라는 단어의 뜻은 말그대로 '동~'하고 울리는 소리의 표현어 또는 화폐단위입니다... 문법으로도 맞지 않구요..

    Do you understand?
    너 이해했니?

    이게 맞을거라 생각되네요^^;
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.08 16:16
    아뇨 그냥 두둥~ 이에요 -_-...; 제가 일주일동안 이영어 단어들 찾는다고 힘들었어요..;
    엠피로 자면서듣고... 컴퓨터로 최대한 크게해서도 들어보고
    이것저것 감정까지 다해서 두둥 맞아요 -_-....
  • profile
    The。샤샤™ 2005.04.08 23:13
    음... 제가 듣기로는. do you 인듯....
    골드웨이브있죠? 그 구절 속력을.. 0.86으로 해서 들으면..
    두듀로 들립니다...일본어 발음과 늦쳐진 속력때문에 두유가 두듀로 들렸겠지만요...
    정상속도로들으면 두둥.. 저도 그렇게 들립니다^^;;;
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.08 23:15
    흠 그런가요 -_-...;
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.08 23:22
    이런 느리게하니깐 두유 로 들리네요^^... 아 죄송요 ㅠㅠ...<졋다>
  • ?
    미샤VS시아 2005.04.08 23:22
    ... 느리게 하는건 생각못했슴...ㅠㅠ

애니이야기

애니즌의 자유토크

  1. No Image

    피타텐은 인제 끝났는데...;;

    인제 투니버스에서 피타텐 다 끝났네요.. 금요일날이랑, 일요일날에 재방송 2개가 남아있긴 하지만..;; 다 끝났는데, 뭐해줄려나 모르겠군요.. 피타텐 끝났는데, GTO라도 다시 해줬으면...-_-
    Date2004.08.02 ByPita-TEN☆미샤 Reply5 Views511
    Read More
  2. No Image

    피타텐에 관한 의문점들

    1. 미샤는 어떻게 날개를 감췄다가 꺼낼 수 있을까? 2. 미샤와 시아는 주민 등록 대장에 올라 있을까? 올라 있다면 생년월일은 어떻게 기재되어 있을까? 3. 지우, 미샤, 은별, 혜성이 온천여행을 갔을 때 온천여행 패키지는 4인용이었다. 그럼 시아는 어디에서...
    Date2004.09.13 By내가누구게? Reply4 Views532
    Read More
  3. No Image

    피타텐다시안하나?

    다시보고쉽은대 ㅡㅜ;;;;
    Date2005.01.14 By과메기 Reply4 Views568
    Read More
  4. No Image

    피타텐광팬님

    앞으로 자주만나요..^^ 그외의 님들도 처음뵙겠습니다...^^
    Date2004.05.07 Byna뿌니 Reply0 Views983
    Read More
  5. No Image

    피타텐관련 물품... 잡설 여러가지..-_-;;

    광고성은 절대 아닙니다.. 피타텐DVD 피규어포함 되어 있는곳을 찾았긴 했습니다..;; 품절은 아닌것 같고, 엄청나게 비쌉니다..-_- 175.000원의 압박..-_-;; 일본에서는 거의 5000円~7000円 정도 하는데..;; 갔고싶긴 한데.. 살 엄두가 안납니다..-_-;; 그리고...
    Date2004.09.26 ByPita-TEN☆미샤 Reply6 Views551
    Read More
  6. No Image

    피타텐과 피파텐

    피타텐을쓸때의명함 PiTaTen Wake Up Angel(Misha) P.T.T 하지만 피파텐을쓸때의 명함 FiFaTen Wake Up Deble(Shia)F.F.T ㅎㅎ 이점 유의하세요!@@
    Date2004.08.22 By미샤VS시아 Reply3 Views536
    Read More
  7. No Image

    피타텐7화 다운받았습니다..

    할짓없이.. 밑에 미샤라상님과 같이-_- 피디박스에서 피타텐7화 다운받았는데..제목을 까먹었네요-_-a 일어판이구요..예전에 2화한국어판 다운받은것도 있었는데.. 그건 자료가 살아져서..ㅡㅡ;; 원래사실은 투니버스에서 예전에 녹화시켜놓은것도 있었는데......
    Date2005.03.27 By☆たかし Reply3 Views531
    Read More
  8. No Image

    피타텐-오프닝-한글판번역.....

    료오리헤타쿠소데모 코은비니데카앗챠에바이이시 요리 엉망에 인스턴트 식품 잔뜩 먹고 헤야키타나 쿠테모 이츠모 아토 마와시 방은더러워 아무도 청손 하나 안해 사이보우 데키나쿠테모 코레토이잇테코마라나이시 바느질 못해도 곤란할것 없고~ UFO 미에테모 ...
    Date2005.04.06 By미샤VS시아 Reply14 Views750
    Read More
  9. No Image

    피타텐!!! 투니버스에서 금요일 낮 3시부터 첫방송!!!

    9월24일 금요일부터 피타텐 1화부터 첫방송 합니다!! 그런데, 아쉬은 점은 오후3시부터 첫방송하는데, 학교에서 늣게 오는 관계로 처음부터 볼수없다는...;; 아마도 재방송 하겠죠..-_-? 자세한건 http://www.ontooniverse.com/ 을 참고하세요!!
    Date2004.09.24 ByPita-TEN☆미샤 Reply3 Views548
    Read More
  10. No Image

    피타텐 홈페이지 바로 가기 주소-_-?

    는 어떤게 좋을까요-_- 현재 제공되고 있는 바로가기 주소는 http://pitaten.nzle.net 입니다만 너무 길다는 생각이 들고-_- 그래서 생각한게 http://pita.nzle.net 입니다. 뭐.. 이것도 조금 긴 감이 있는데... 혹시 추천할 만 한 것이 있나요? 주소 형식은 ...
    Date2004.10.25 ByNZLE Reply7 Views518
    Read More
  11. No Image

    피타텐 한글 오프닝?

    재생버튼을 눌러 감상하시기 바랍니다. 참고로 일본판 영상에 한글노래를 더빙하여 만들어 봤습니다. 트래픽문제로 다소 화질을 떨어뜨렸습니다.
    Date2004.05.15 ByNZLE Reply1 Views1081
    Read More
  12. No Image

    피타텐 하기 약 5분전

    보자~~
    Date2004.05.21 By코타로○_○ Reply2 Views796
    Read More
  13. No Image

    피타텐 피규어!

    피아민트라는 인터넷 쇼핑몰에재고가 하나 남은걸 보고 바로 사버렸어요.원래 갖고싶던 건 아니지만이것 말고는 남은게 없어서 ㅜㅜ근데 아까워서 못 뜯겠슴다 ㅠㅠㅠㅠ2002년에 출시된건데 DVD 사은품으로 나온것같네요.그 당시 가격으로 7000엔이네요. 그것...
    Date2015.10.13 By미샤가짱~ Reply6 Views216
    Read More
  14. No Image

    피타텐 플레시 게임 발견!!

    네이버에서 피타텐에 관한 자료좀 찾고있었는데요.. 쥬니어네이버에 피타텐 플레시게임을 발견했습니다.. 원래는 투니버스에도 있던건데, 그건.. 되지가 않아서..;; 어쩻든. 한번 해보시길 바랍니다..링크 해놨으니..^^; http://jr.naver.com/pitaten/ 아참.. ...
    Date2004.07.25 ByPita-TEN☆미샤 Reply3 Views556
    Read More
  15. 피타텐 패러디 만화. (일단 심호흡 하시고.)

    출처는 http://ikesanfromfr2.seesaa.net/article/9988932.html대충 내용은, 코보시의 머리에 있는 고양이 귀가 의문이라는 건데,시아는 '시부야에서 유행하는 건가?' 라 말하나, 코타로우가 '요즘 시부야 간 적 없지만 유행은 아닐 것 같다.' 라 합니다.이 때...
    Date2006.07.17 By2094aa Reply6 Views536
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 372 Next
/ 372