코타로-꾼또에서 (일본어)고타로우-꾼또로 바꾸어봤어요;
질문;;코타로우 인가요;;고타로우 인가요;;
코타로우라면 ご<-을 こ<-으로 바꾸어야 하는디;;;음;;
여튼 바꾸어 봤어요~!
질문;;코타로우 인가요;;고타로우 인가요;;
코타로우라면 ご<-을 こ<-으로 바꾸어야 하는디;;;음;;
여튼 바꾸어 봤어요~!
애니이야기
애니즌의 자유토크
| 글쓴이 | 분류 | 제목 | 최종 글 | 조회 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hero_リアラ | 일상 | 중간고사 성적표 난감~ 5 | 2007.10.01 | 526 | 2004.10.14 |
| ☆Misha★짱 | 일상 | 모두들 하길래 ^^; 12문 12답 4 | 2007.10.01 | 526 | 2004.10.02 |
| ◐샤샤와냐◑ | 일상 | 리녈... 언제쯔음 나올련지... 2 | 2007.10.01 | 526 | 2004.09.25 |
| Para_미샤™ | 일상 | [잡담]4604Pt.. 1 | 2007.10.01 | 526 | 2004.09.09 |
| 하얀날개 | 일상 | ㅇㅅㅇㅅㅇㅅㅇㅅㅇㅅㅇ 1 | 2007.10.01 | 526 | 2004.09.07 |
| ☆Misha★짱 | 일상 | 한 정현입니다 5 | 2007.10.01 | 526 | 2004.09.07 |
| 하얀날개 | 일상 | 소설 쓸 생각이 3 | 2007.10.01 | 526 | 2004.08.12 |
| 내가누구게? | 일상 | 만힛 돌파했군요... 1 | 2007.10.01 | 526 | 2004.06.25 |
| 하루히 | 감상후기 | ReLife를 보았습니다~! 6 | 2016.09.20(by 하루히) | 525 | 2016.07.17 |
| 新─Nagato™ | 일상 | 편집장★일직선! 을 읽고...(대량 네타가 있으니.. 주의를....) 2 | 2007.10.01 | 525 | 2007.04.01 |
| 시아닷 | 일상 | 이제 진짜 안되네;;; 3 | 2007.10.01 | 525 | 2007.02.01 |
| 하루히 | 일상 | 마법소녀 리리칼 나노하 2 | 2007.10.01 | 525 | 2006.11.13 |
| XXariz | 일상 | 코게돈보님 2 | 2007.10.01 | 525 | 2006.08.30 |
| 샤샤VS냐 | 일상 | 제로의사역마!..그리고!샤나! 2 | 2007.10.01 | 525 | 2006.08.02 |
| The。샤샤™ | 일상 | 9.11은 미국 정부의 조작?...관련 동영상 급속 유포 2 | 2007.10.01 | 525 | 2006.07.01 |
코타로에서 우는 로의 장음으로 발음되지 않으며,
코타로에서 코는 카행[카,키,쿠,케,코]이 앞에 올 때 우리말 [가,기,구,게,고]보다 조금 강하게 발음 됩니다. 우리나라의 기차, 기린의 '기'와 비슷합니다.
그래서 만화책에서는 코타로가 아닌 고타로로 번역된 것 같습니다..-_-;