코타로-꾼또에서 (일본어)고타로우-꾼또로 바꾸어봤어요;
질문;;코타로우 인가요;;고타로우 인가요;;
코타로우라면 ご<-을 こ<-으로 바꾸어야 하는디;;;음;;
여튼 바꾸어 봤어요~!
질문;;코타로우 인가요;;고타로우 인가요;;
코타로우라면 ご<-을 こ<-으로 바꾸어야 하는디;;;음;;
여튼 바꾸어 봤어요~!
[웃어주자]유명한(?) 러시아인(???) 3명 7
리샤림한테도움될만한자료.. 0
테스트 입니다!! 32
세상에서 가장 위험한 동물 Best 10 (야후 블로그 펌~!) 6
자살소녀 유키오에게 한마디. 0
호리에유이님 느므좋아아..ㅠㅠ 7
오늘은 정말로 즐겁게 피치피치보이스로 라이브스타트!! 3
으음...앞으로는 어떻게 자르는 것이 좋을지...-_-;; 6
일상생활에서 버스탈때마다 보는 기분나쁜표정 5
오늘도 살인충동을 느끼며 3
이노래 좋네요,.. 0
테오데1 OP(夢であるように) 중독됐다;; 4
얄리메이트-하시는분보삼 +_+ 7
ㅈ ㅏ ㅇ ㅏ 새해인사 좀 늦었어도 받아주시구여...ㅎㅎ 3
닉네임 바꿔봤어요~! 6
코타로에서 우는 로의 장음으로 발음되지 않으며,
코타로에서 코는 카행[카,키,쿠,케,코]이 앞에 올 때 우리말 [가,기,구,게,고]보다 조금 강하게 발음 됩니다. 우리나라의 기차, 기린의 '기'와 비슷합니다.
그래서 만화책에서는 코타로가 아닌 고타로로 번역된 것 같습니다..-_-;