포인트적립된게 있길래... 크레용 신짱 2권을 구매했답니다~ 1,2권...-_-; 크레용신짱을 다 모을 작정으로 산건데... 다소 예전에 봤던것과 틀리게 느껴지기도 하고..(당연하잖아!) 뭐.. 예전은 짱구는못말려(수정/번역판), 지금 나오고 있는 건 크레용신짱(원...
내일이면 기말고사가 드디어!! 끝나는데.. 끝나고 바로 집으로 와서 소설을 쓸 계획입니다. 이제는 POP가 아닌.. 새로이 등장하는 소설, "Tales Of Destiny 2 외전"시리즈가 시작됩니다. 그리고 POP 2기 에필로그도 본인사정으로 못 씁니다-_- 이상 리아라상. ...
코타로에서 우는 로의 장음으로 발음되지 않으며,
코타로에서 코는 카행[카,키,쿠,케,코]이 앞에 올 때 우리말 [가,기,구,게,고]보다 조금 강하게 발음 됩니다. 우리나라의 기차, 기린의 '기'와 비슷합니다.
그래서 만화책에서는 코타로가 아닌 고타로로 번역된 것 같습니다..-_-;