?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
심심해서 독음가사를 적어봤습니다만... 대충..-_-;
알 수 없는 부분이 "아아 빨래니코은빨래"... 빨래-0-?

그리고... 이노래는 전체적으로 봤을때

미샤의 행동이 적힌 가사인 듯 싶구려...

대략 해석해보면 미샤가 행복을 전하는 그런 내용인데..음..-_-a

허접한 일어 실력으로 전체를 번역하기엔 무리가 있어 역시나 독음뿐..

그래도 // 독음이라도 올렸어요//



**********독음**************


Every day 오이 카케타쿠테 시아와세 타쿠사응 아케타쿠테

히토리가 사비시이 토키와 와타시오 요응테네 무카에리 이쿠타라

오시사마 포카포카 이이 키모치

코노마마 오히루메 이이 카응지

카케타시테 코로응테 잇타쿠테모
테히킷토 와라에바 코코로와 하나야카

아아 빨래니코은빨래

이츠데모 우키우키 타랏타 스테키니 코키케응
도코데모 루루 타랏타 에가오오 타다니시테

피타토 피타토 소바니이루카라 토키키리케응키니
오하요오 다이스키스



토키니와 유메미루 지카응 시롯쿠테 오오키나 하네 히로케
네가이오 카나에테 아게타 메은교우 시나쿳챠 켄타이 감바루

오쿠노테 포카포카 이이 키모치
오야츠미 후루우츠 이이 카응지

나미 게나이 코코테모 우레시쿠테
테히킷토 와라에바 민나모 히코니코
타노시이코코바카니

이츠데모 와쿠와쿠 타랏타 츠키나테 스키이푸
도코데모 토키토키 타랏타 토키메키 츠타에타이

즈읏토 즈읏토 이잇쇼시타이네 아시타모 테은카이
오야스미 다이스키스



테히킷토 와라에바 코코로와 하나야카
아아 빨래니코은빨래

이츠데모 우키우키 타랏타 스테키니 코키케응
도코데모 루루 타랏타 에가오오 타다니시테

피타토 피타토 소바니이루카라 토키키리케응키니
오하요오 다이스키스


Comment '6'
  • ?
    한 정현 2004.09.06 14:58
    왜 엔즐님 글만 읽으면 화면이 이상해지는 것인지..... 원래 크기에 비해 1/4로 줄어버리는 이상한 현상이 발생;;;
  • ?
    하얀날개 2004.09.06 16:26
    ....... 본인의 나이고찰보다 더 대단함.
  • ?
    미르 2004.09.06 23:59
    아아빨래니코은빨래ㅇㅁㅇ?';'
    빨래??;;;빨래가 발음이 되남;ㅅ;??
    [되겠지[
  • ?
    미르 2004.09.07 00:00
    빨래의 압박;;ㅅ엄청 압박이 심함
  • ?
    ☆Misha★짱 2004.09.08 19:35
    피타토 피타토와

    듣는걸로 "코타로와, 상의할까"라는 가사 압뷁....... 큭..... 지금 글쓰는데 가사 나왔다;;
  • ?
    ☆Misha★짱 2004.09.08 19:44
    "코타로와,상의할까"라는 가사는 "코코로와,하나야카"로 밝혀졌습니다...킁!

애니이야기

애니즌의 자유토크

  1. No Image

    별내용없음.. 쿨럭..

    드뎌..; 자게 진출입니다..[진출이라니.. 퍽!] 라고는 했지만.. 내용이 .. 없군요 ㅋ[그럼 왜쓰는겨!] 할짓업서어 뒹굴.. 킁.. 그래서 그런데; 괜찮은 내용의 애니[만화책도 뭐.. 쉬는날에 날잡고 읽으면 되니까....] 뭐 없을까요 추천 부타악~ 해요~ 쿨럭..
    Date2006.03.05 ByHappy소망 Reply2 Views492
    Read More
  2. No Image

    별로 보이진 않지만..

    나름 몇가지를 수정 및 추가하였습니다.대표적으로는 글쓰기씨 이모티콘 옆에 있는 텍스트콘()을 추가했구요게시판 설정을 변경할 수 있는 SETUP을 추가하였습니다.또.. 미술관을 오픈했구요.. 제휴&협력사이트를 추가하였습니다.생각해보니 별 거 한 건 없군...
    Date2007.01.03 By에반젤린 Reply10 Views588
    Read More
  3. No Image

    별명 변경과정의 생김새..

    별명변경 과정 미리보기 대략 이렇게 생겼습니다.. 후후후후-_-;;
    Date2005.03.16 ByNZLE Reply6 Views635
    Read More
  4. No Image

    별명 색연필 5분에게 적용해드려요~

    별명 색연필을 5분에게 적용해드립니다~ 뭐..그냥 미리 맛보기로 별명 색연필을 이용하고 싶은 분........ 선착 순 5분!! 색상은 임의적으로 제공합니다!~ 코멘트 달린 순서대로 처리합니다^.^ ps. 별명 색연필은 테스트로 제공해드리는 것 입니다. 언제든지 ...
    Date2005.06.16 Bynzle Reply7 Views1456
    Read More
  5. No Image

    별명을 변경하였습니다..

    역시 전 하루히가 좋은 가봐요..^^;;다시 하루히로 돌아왔어요^^;;다시는 바꾸지 않겠습니다!!
    Date2007.01.06 By하루히 Reply4 Views586
    Read More
  6. 별의목소리를 아시나요?[슬픈애니]

    제가 사려고하는 DVD 애니입니다. 8800원에 팔고있구요. 신카이마코토감독이 혼자서만든 애니랍니다 -_-;; 굉장히 유명한 애니랍니다(런닝타임은 25분 -_-;;) 슬프고 감동적인 스토리구요,. 투니버스에서도 방영했었던 애니랍니다,. ------------------------ ...
    Date2005.01.02 By포레버미샤짱 Reply4 Views586
    Read More
  7. No Image

    별의카비??

    이거 애니로도 있나요?왠지 TV에서 예고편을 본느낌 -_-; 예전에 게임으로 많이 해본 별의카비 -_-;;
    Date2004.12.30 By포레버미샤짱 Reply2 Views514
    Read More
  8. No Image

    병명-ㅅ-+

    감기+급체+발열+두통+복통-ㅅ-
    Date2004.08.24 By하얀날개 Reply3 Views528
    Read More
  9. No Image

    병에걸렸습니다만...[장난치기]

    아주 심하답니다 어지럽기도 하고, 기침도 나오고, 재채기에 코막힘 어깨도 아프며 목도아픕니다 -ㅁ- 병원에 가보니 심각하다더군요 정말... 몸에 해로운 병이라더군요.... 이걸 어떻게 하나요.... 아.. 이 병의 이름은..... 감 기 입 니 다 그것도 독 감 입 ...
    Date2005.07.14 ByCute☆미샤★ Reply5 Views533
    Read More
  10. No Image

    보고싶건만;;

    보고싶지만 보지못하는 그사람;;; 언젠간 언젠간 꼭 다시 만났을때는 못했던 말을 하고 싶습니다.
    Date2005.02.19 By과메기 Reply3 Views638
    Read More
  11. No Image

    보고싶은 만화책~

    NHK에 어서오세요! 현재 2권까지보고; 나오는데로 계속 보고싶어요 ~_~ 대략,. 내용은 히키코모리(방구석폐인)을 해방시켜주려는 히로인(이름까먹음)의 노력이 돋보이고 장르가 러브코미딘지 코믹인지 구분이안가는 만화;; 요즘은 신간이 대세군.
    Date2005.07.26 By포레버미샤짱 Reply2 Views710
    Read More
  12. No Image

    보수작업이라니...그래도 들어와는 지군....

    혹시 들어오면 안되는 건 아니였겠죠? 현제 시간 1시2분.....6시까지 보수작업이라니... 보아하니 http://www.nzle.net/main.html 이 안되던데 사라진건가... http://www.nzle.net/subfile/main.html 전 이걸 통해서 들어왔습니다. 힝... 다른분들고 오셨으면 ...
    Date2004.10.02 By◐샤샤와냐◑ Reply4 Views500
    Read More
  13. No Image

    보신분들도 있겠지만.. 정말 대단하내요..;; [윈도우 효과음으로 만든 에어맨]

    ㄷㄷㄷ;;;일본은 무섭군요....출처 : 칭송받는자&투하트2원출처는 엠엔캐스트 인듯;;;
    Date2007.07.30 Bypita_ten Reply4 Views1093
    Read More
  14. No Image

    보이십니까?

    큭큭큭... 실험용입니다... 안녕하시오 미샤VS시아 라고하오 여기는 www.nzle.net의 업그레이드버전 에니즌넷이구려... 댓글은 필수요 피타텐이여 영원하라 ㄱ-
    Date2006.01.25 By미샤VS시아 Reply6 Views539
    Read More
  15. No Image

    보컬앨범 Track02 - うきうき☆タラッタ 에 관한 고찰

    심심해서 독음가사를 적어봤습니다만... 대충..-_-; 알 수 없는 부분이 "아아 빨래니코은빨래"... 빨래-0-? 그리고... 이노래는 전체적으로 봤을때 미샤의 행동이 적힌 가사인 듯 싶구려... 대략 해석해보면 미샤가 행복을 전하는 그런 내용인데..음..-_-a 허...
    Date2004.09.06 ByNZLE Reply6 Views679
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 ... 372 Next
/ 372