그나저나 정발본이라해도 믿겠군요. 번역은 만노에즈님이 하지만, 그걸 입히는 작업은 식자라고 따로 입히시는 분을 두는것 같습니다. 일일히 일본어를 지우고. 패턴이면 패턴복사. 예상되는 부분은 다시 그리기 까지 해서, 그위에 다시 번역을 입히는 무시무시한 작업이라 합니다.

한번씩 생각나서 만노만노 블로그에 들어가면 한화씩 올라가 있기에 즐겁습니다.

일본갔을때 관련 굿즈를 더 사올걸 그랬나보아요. ㅋㅋㅋ 후지미야 >_<

Who's 장문유희

0 추천 0 비추천

Atachment
첨부 '2'	후지미야.PNG, 후지미야2.PNG,

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

Comment '7'

하루히 2014.10.20 10:38

덕분에 잘보고 왔습니다. ㅋㅋ

음 굿즈라 다시 가시면 되지 않나요? 올 겨울 12월에! ㅋㅋㅋ

댓글
장문유희 2014.10.23 14:11

핫 하루냥 좋은걸 공수해 주세요 핫

댓글
하루히 2014.10.23 14:14

걱정됩니다.. 가서 숙소나 잡을 수 있을지..ㅠㅠ 의도치않게 외박하는 건 아닌지..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

댓글
장문유희 2014.10.23 14:30

켘 외박 ㅋㅋㅋㅋ 절때 안됩니다 ㅋㅋㅋㅋ 외박 ㅋㅋㅋㅋㅋ

지금부터 숙소 알아보고 서서히 예약 하셔야죠 비행기는 잡으셨나요

댓글
하루히 2014.10.23 15:28

아직 안잡았어요. 11월 초에 잡으려구요...ㅎㅎ 날짜가 확정이 안돼서...

숙소는 그냥 가서 모텔들어가서 '루-무 호시이노!' 하면 됩니까?

댓글
장문유희 2014.10.23 16:42

기왕이면... 한국에서 예약을 하고 가세용. 아고다 같은데를 이용하던지, 직접 이메일로 예약을 하거나, 한인 민박을 찾으면 좀더 수월 할 수도 있습니다.

루-무 호시이노! 난테! 카룻포이! ㅋㅋㅋ 헤야 아리마스카? 토카 리요우 데키마스카 토카 가 이이요네.

댓글
하루히 2014.10.23 16:55

에... 나제다로!!

손나 코토바와 젠젠 카와쿠나이데스용!

와타시와 카와이 코토바가 호시이노!

그렇군요... 현지에서 부딪힐 생각이였는데..... 예약할 때 좀 더 자세히 물어보겠습니다. :)

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

애니이야기

애니즌의 자유토크

Category

List of Articles
날짜	글쓴이	분류	제목	최종 글	조회 수
2014.03.16	애니즌	일상	골든타임 ost가 떴을 텐데... 8	2014.03.20(by 애니즌)	1560
2014.03.09	???	일상	카톡 남겨둡니다 4	2014.03.22(by ???)	1032
2014.03.08	애니즌	일상	오오 속도 잘 나오네요 ㄷㄷ 4	2014.03.13(by 애니즌)	966
2014.03.07	애니즌	일상	역시 치나미는.. 야나는 좋아했군요.. 흠흠... 뭐.. 눈치 못 채는 게 이상한 거겠지만..-_-;;;; 근데 전 또 치나미가 반리를 좋아하는.. 그런 급전개로 할렘물이 되는 가 했는데..... 4	2014.03.09(by 애니즌)	1130
2014.03.06	新─Nagato™	일상	고전부 시리즈 1 - 빙과 를 다 보았습니다. 괜히 사진에 펜을 넣어 멋있게 해보려고 했습니다. 빙과는 고전부 시리즈의 1편으로 현재 고전부는 5편까지 나왔으며, 한국에는 3편까지 정발되 있습니다. 애니메... 3	2014.03.06(by 애니즌)	1177
2014.02.28	애니즌	일상	반리가 기억이 돌아옴 ㅋㅋ 2	2014.03.02(by 애니즌)	1254
2014.02.27	애니즌	일상	어제 예비군을 다녀왔습니다. 5	2014.02.28(by ???)	956
2014.02.26	애니즌	일상	인터넷을 바꿨습니다. 11	2014.02.28(by 애니즌)	1107
2014.02.25	애니즌	일상	모바일 기준 썸네일 출력 방식을 변경하였습니다~ 6	2014.02.27(by 애니즌)	984
2014.02.25	애니즌	일상	이런식으로 배경에 풀이미지를 넣는 것도 괜찮네요 ㅎㅎ 5	2014.02.28(by ???)	924
2014.02.24	애니즌	일상	실시간 쪽지 메시지 톡 이용안내 3	2014.02.24(by 애니즌)	1032
2014.02.21	애니즌	일상	골든타임 19화..!! ㄷㄷㄷ 8	2014.02.24(by 애니즌)	1593
2014.02.21	애니즌	일상	김연아 수고 많았어요 ㅜㅜ 2	2014.02.22(by 애니즌)	975
2014.02.19	애니즌	일상	조금씩 손보고 있습니다. 6	2014.02.22(by 애니즌)	1064
2014.02.18	新─Nagato™	감상후기	니세코이를 보고 있습니다. 5	2014.05.13(by 하루히)	6923

쓰기