오늘은 오리엔티어링으로 마을을 돌며 포인트마다 도장을 받아야 한다.

의욕이 넘치는 유즈키는 항상 선두에 서지만, 좀처럼 다른 팀원들은 그다지 승부욕(?)이 없는 듯 하다.

이에 답답한 유즈키는 재촉을 해보지만..

노노카는 시오리가 자신을 투명인간 취급한 채 미워하는 이유를 알지 못해 시오리에게 이야기를 꺼내지만

다음 번에 자신을 이름으로 부르면 뺨을 때리겠다고 협박하는데...