https://anizen.com/downloads/182266 조회 수 228 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부


제작자설명

인터넷의 도움으로 최근에는 많은 영화와 애니들을 동영상의 형태로 손쉽게 구할 수 있게 되었습니다. 특히, DivX 포맷의 개발로 인하여 동영상의 화질, 음질도 이전과는 비교할 수 없을 정도로 향상되었습니다. 이 때문에 많은 사람들이 영화와 애니를 동영상을 통해 감상하고 있고, 또 다른 많은 사람들이 외국 영화와 애니를 번역하여 자막을 공개하고 있습니다.

동영상을 감상하다보면 일부 자막이 표시되는 시간이 화면과 어긋나 어렵게 구한 동영상을 감상할 수 없거나, 자막의 일부 내용을 편집하고 싶을 때가 있습니다. 또, 외국어 실력이 있는 분들 중에는 직접 자막을 만들고 싶은 욕심이 날 때도 있습니다.
이처럼 자막 시간을 조절하거나, 자막을 새로 제작할 수 있도록 다양한 기능을 제공하는 것이 이 "한방에~" 입니다.

"한방에~"는 편리한 유저 인터페이스와 텍스트를 직접 편집해야 하는 기존 자막 프로그램과 달리 자막 내용이 리스트 형식으로 제공되어 내용을 편집하기가 용이하며, 싱크 조정과 동영상 위치와 관련된 다양한 기능을 제공하여 원하는 위치의 자막을 빠르게 편집할 수 있습니다.

또한, "간단 싱크" 등 싱크 조정만을 원하는 경우에도 원 클릭으로 간단하게 해결할 수 있으며, 자막 제작시에 필요한 정교하고 복잡한 기능도 쉽게 사용할 수 있는 형태로 제공됩니다.

주요 기능

자막 싱크 조정

자막 신규 제작

자막 포맷 일괄 변경

다른 자막 포맷 파일 불러오기 등

개선사항

Ver3.22에서 향상된 점
파일 열기 속도의 향상


Ver3.21에서 향상된 점
동영상 재생시 속도 저하 문제 해결


Ver3.20에서 향상된 점
실행시 [자원 없음] 오류 발생 문제 해결
텍스트 파일 내보내기 오류 수정
특정 싱크 반복 재생 기능 추가
동영상 위치 이동시 자막 이동 기능 추가
동영상 재생시 해당 자막으로 이동 기능 추가
종료 싱크 일괄 재설정 기능에 입력 값 보다 큰 경우에만 조정 추가
자막 내용 분리, 아래 자막 내용과 합치기 기능 추가
플레이어 크기 저장, 복원
코멘트 추가, 저장 기능 추가
그 외 몇 가지 오류 수정

실행 및 설치방법

다운받은 프로그램을 실행하시어 지시에 따라 설치를 하시면 됩니다.

자료실

애니즌 자료실

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 자막 싱크 조절을 쉽게 "한방에" v3.22 제작자설명 인터넷의 도움으로 최근에는 많은 영화와 애니들을 동영상의 형태로 손쉽게 구할 수 있게 되었습니다. 특히, DivX 포맷의 개발로 인하여 동영상의 화... file NZLE 2004.04.27 228
39 아드레날린 2.1.1 (정식버전) http://www.pdbox.co.kr/adrenalin/index.html다운로드중이거나 손상된 AVI 파일의 재생기능 지원 다운로드중인 동영상을 받은 만큼 재생할 수 있어, 다운로드 종... 1 file NZLE 2004.04.28 406
38 피타텐 WINAMP 스킨 1 피타텐 윈앰프 스킨입니다. file NZLE 2004.05.01 232
37 피타텐 WINAMP 스킨 2 피타텐 윈앰프 스킨입니다. 사용방법은 다운받은 후 실행해주시면 됩니다. file NZLE 2004.05.01 238
36 WMV/WMA 코덱 "Windows Media 9 Series Codecs" Windows Media 9 Series Codecs은 마이크로 소프트에서 발표한 윈도 미디어 오디오(WMA) 및 윈도 미디어 비디오(WMV) 포맷 재생을 위한 코덱입니다. WMA 및 WMV ... file NZLE 2004.05.02 141
35 Windows Medea Player Windows Media Player 10(Windows XP 전용) Windows Media Player 10은 Windows XP 기반 PC 및 다양한 휴대용 장치에 설치해서 공간을 초월하여 디지털 엔터테인... file NZLE 2004.05.02 473
34 피타텐 윈앰프 그레이 스킨 입니다. ^-^ 2 file NZLE 2004.05.08 233
33 피타텐 애니메이션(1~26화) 자막 피타텐 애니메이션(1~26화) 자막입니다. 4 file NZLE 2004.05.10 564
32 쉽고 빠르게 팝업창을 막는 팝업블로커- 윈도우 익스플로러 툴바에 10cm 크기로 위치하는 팝업방지 프로그램입니다'ㅁ' 광고 프로그램도 안 깔려 있고, 버튼 하나로 팝업 막기/팝업 허용을 조정 가능한 ... 1 file 메틸렌블루 2004.05.10 140
31 한글 2002 / 97 / 3.0 뷰어 http://www.nethangul.co.kr/download/HwpViewer.exe 한글 97 이 없으신 분들이 계셔서 올립니다 한글 2002 / 97 / 3.0 으로 작성된 hwp 문서를 지원합니다 용량... 破愛【파애】 2004.05.12 239
30 [프리웨어][텍스트 에디터] 크림슨 에디터 3.40 with PHP구문강조 파일 http://www.crimsoneditor.com/download/cedt340kr.zip====================================================================== 크림슨 에디터 버전 3.40 / 유... 1 file NZLE 2004.05.14 604
29 Winamp 5.03 released 3/30/04 http://download.nullsoft.com/winamp/client/winamp503_ambulance.exe최강 오디오플레이어 윈앰프 입니다. 자세한 설명은 나중에..-_-; NZLE 2004.05.19 227
28 Winamp 5.03 released 한글패치 국내 사용자에 의해 제작된 Winamp 5.03 용 한글패치입니다. 버전 5.03를 기준으로 만들어졌지만 이후 버전에서의 사용에도 문제가 없습니다. 백프로 완벽하게 한... file NZLE 2004.05.19 305
27 애드웨어 /스파이웨어의 검색및 삭제/면역/예방 "AD-FREE" v1.1.4(국산) 본 프로그램은 사용에 아무런 제한이 없는 프리웨어입니다. AD-FREE는 애드웨어나 스파이웨어의 검색및 삭제가 가능하고 면역및 예방이라는 독특한 기능을 제공하... file NZLE 2004.05.25 417
26 미샤&시아 배경화면(칼라판) 제가 이미지게시판에 올린 미샤&시아 배경화면의 칼라판입니다. 용량이 커서 이미지게시판에는 안들어가기 때문에 여기 올립니다'ㅁ' 쓰는 분은 없겠지만;; 즐감!... 1 file 하얀날개 2004.07.28 486
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3